Lyrics and translation Mayales - Dupli svijet
Ovdje
živi
dupli
svijet
A
double
world
lives
here
Umiven
i
uvijen
Washed
and
wrapped
U
sredini
mala
kap
In
the
middle,
a
small
drop
Umorna
i
sama
Tired
and
alone
TV,
tv,
hajde
gledaj
me
TV,
TV,
come
on,
look
at
me
Ja
te
gledam
oduvijek
I've
been
watching
you
forever
Gledamo
te
dan
za
dan
We
watch
you
day
after
day
Da
li
si
kulturan
Are
you
cultured?
Bolje
piši
mail
na
L
Better
write
me
an
email,
an
L
Jedan
mali
kratki
mail
na
L
One
small
short
email,
an
L
Da
znam
So
I
know
Dal'
si
sam
If
you're
alone
Dal'
si
sam
If
you're
alone
Riječi
bježe
boje
se
Words
run
away,
they're
afraid
U
palcu
imam
ježeve
I
have
hedgehogs
in
my
thumb
Riječi
bježe
boje
se
Words
run
away,
they're
afraid
U
peti
skrivam
In
my
heel
I
hide
Skrivam
se
I
hide
Sutra
ti
je
rođendan
Tomorrow
is
your
birthday
Kiki
misli
da
je
poseban
Kiki
thinks
she's
special
Dosadan
il'
poseban
Boring
or
special
Ti
ćeš
plesat
sama
You'll
dance
alone
Hajde
Miki,
hajde
predaj
se
Come
on,
Miki,
come
on,
surrender
Dobre
vile
stvarno
postoje
Good
fairies
really
exist
Sutra
ide
novi
dan
Tomorrow
is
a
new
day
Aj
otvori
vrata
Come
on,
open
the
door
Bolje
piši
mail
na
L
Better
write
me
an
email,
an
L
Jedan
mali
kratki
mail
na
L
One
small
short
email,
an
L
Da
znam
So
I
know
Dal'
si
sam
If
you're
alone
Dal'
si
sam
If
you're
alone
Riječi
bježe
boje
se
Words
run
away,
they're
afraid
U
palcu
imam
ježeve
I
have
hedgehogs
in
my
thumb
Riječi
bježe
boje
se
Words
run
away,
they're
afraid
U
peti
skrivam
In
my
heel
I
hide
Skrivam
se
I
hide
Riječi
bježe
boje
se
Words
run
away,
they're
afraid
U
palcu
imam
ježeve
I
have
hedgehogs
in
my
thumb
Riječi
bježe
boje
se
Words
run
away,
they're
afraid
U
peti
skrivam
In
my
heel
I
hide
Skrivam
se
I
hide
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.