Maya: The Veil of Delusion - MaYaN translation in Russian

Maya: The Veil of Delusion

I convict you, liar
A life of madness on the wings of desire
One day we're forced to face each other
There's no escape, we've got to step into fire
Facing our lies

Change
Fate

Count all the scars formed by
Hate

Mind all your victims, don't be
Late
Change

Reap all you've sown up to date
Placate her, nature, with your life

Liar
A life of blindness for the things we admire
One day we're force to face another view
That won't match with our convenient vision
Turn on the light

Sensing all the flaws caused by your mind
You cannot be, without me
See, sensing blased fear of remorse all of this
Runs out of time
You cannot see, without me
Turn away from lasting agony

Wake your heart
Follow what you feel inside

Sensing all the caused by a thought
You cannot be, without me
See, sensing blased fear of remorse all of this
Runs out of time
You cannot see, without me
Save me from this dark insanity

Free yourself take fate into your hands
Travel with an open heart
Be the one to pass through solid matter
UIse all your strength

See the universe in me
We are living in a dream

Free yourself, wake up your sleeping heart
Realize what you've become
Be the one who changes for the better

Be the one to see throught all these lies
Use your mind as it's designed
Value all you are that truly matters
You are divine!

Timeless and grand
Timeless we stand

Magnificent
Never kneel down again
Kneel down again
Never again

Surgere
Sero te
Surgere
Teipsum salvum sero
Sero te

Lies passing in front our eyes
Burn all your links with the past
Standing always by your side
The guide inside

Wake your heart now
Follow the guide inside

Sensing all the flaws caused by your mind
You cannot be, without me
See, sensing the blased fear of remorse all of this
Runs out of time
You cannot see, without me
Sedate our madness, humanity

The die has been cast
We must make amends
Glimpse into unknown
See it before you die

This is the end
This is not the end of time
Wake up dead

Cure the insanity

Майя: Завеса заблуждения

Я обвиняю тебя, лгунья,
Жизнь безумия на крыльях желания.
Однажды мы будем вынуждены встретиться лицом к лицу,
Нет пути назад, нам нужно пройти через огонь,
Столкнувшись с нашей ложью.

Изменись,
Судьба.

Сосчитай все шрамы, образованные
Ненавистью.

Помни всех своих жертв, не
Опаздывай.
Изменись.

Пожни всё, что посеяла до сих пор.
Умилостивь её, природу, своей жизнью.

Лгунья,
Жизнь в слепоте к тому, чем мы восхищаемся.
Однажды мы будем вынуждены увидеть другую точку зрения,
Которая не совпадет с нашим удобным видением.
Включи свет.

Чувствуя все недостатки, вызванные твоим разумом,
Ты не можешь существовать без меня.
Видишь, чувствуя слепой страх раскаяния, всё это
Заканчивается.
Ты не можешь видеть без меня.
Отвернись от непрекращающейся агонии.

Разбуди своё сердце,
Следуй тому, что чувствуешь внутри.

Чувствуя всё, вызванное мыслью,
Ты не можешь существовать без меня.
Видишь, чувствуя слепой страх раскаяния, всё это
Заканчивается.
Ты не можешь видеть без меня.
Спаси меня от этого тёмного безумия.

Освободи себя, возьми судьбу в свои руки,
Путешествуй с открытым сердцем,
Будь той, кто проходит сквозь материю,
Используй всю свою силу.

Увидь вселенную во мне,
Мы живём во сне.

Освободи себя, разбуди своё спящее сердце,
Осознай, кем ты стала.
Будь той, кто меняется к лучшему.

Будь той, кто видит сквозь всю эту ложь,
Используй свой разум так, как он задуман,
Цени всё, что ты есть, что действительно важно,
Ты божественна!

Вне времени и грандиозна,
Вне времени мы стоим.

Великолепна,
Никогда больше не преклоняй колени,
Не преклоняй колени,
Никогда больше.

Восстань,
Я спасу тебя,
Восстань,
Я спасу тебя,
Я спасу тебя.

Ложь проходит перед нашими глазами,
Сожги все свои связи с прошлым,
Всегда рядом с тобой,
Внутренний проводник.

Разбуди своё сердце сейчас,
Следуй внутреннему проводнику.

Чувствуя все недостатки, вызванные твоим разумом,
Ты не можешь существовать без меня.
Видишь, чувствуя слепой страх раскаяния, всё это
Заканчивается.
Ты не можешь видеть без меня.
Успокой наше безумие, человечество.

Жребий брошен,
Мы должны исправиться,
Взгляни в неизвестность,
Увидь это, прежде чем умрёшь.

Это конец,
Это не конец времён,
Проснись мёртвой.

Излечи безумие.