MaYaN - Redemption - translation of the lyrics into German

Redemption - MaYaNtranslation in German




Redemption
Erlösung
An arms race
Ein Wettrüsten
Another war
Ein weiterer Krieg
It goes on forevermore
Es geht immer weiter
They keep on fighting for supremacy
Sie kämpfen weiter um die Vorherrschaft
Don't find yourself a way to justify
Erfinde keine Rechtfertigung für dich
Or remain a witness from the sidelines
Oder bleib eine Zeugin am Rande
Don't hesitate
Zögere nicht
We have to
Wir müssen
Find a way to
Einen Weg finden, um
Stop all this madness
Diesen ganzen Wahnsinn zu stoppen
Will we ever reach our goal?
Werden wir jemals unser Ziel erreichen?
Or give up and try no more
Oder aufgeben und es nicht mehr versuchen
Get off your knees
Komm von deinen Knien hoch
And try at least
Und versuche es wenigstens
You cannot ransom your redemption
Du kannst deine Erlösung nicht freikaufen
You've failed to pay
Du hast versagt zu zahlen
You don't want to face reality
Du willst der Realität nicht ins Auge sehen
Stuck in your old mentality
Gefangen in deiner alten Mentalität
Let it be
Lass es sein
Open your mind
Öffne deinen Geist
There is much more to see
Es gibt so viel mehr zu sehen
An arms race
Ein Wettrüsten
Another war
Ein weiterer Krieg
Lost lives forevermore
Verlorene Leben für immer
To guarantee some future benefits
Um zukünftige Vorteile zu garantieren
They tried to buy out their redemption
Sie versuchten, ihre Erlösung freizukaufen
You've failed to pay
Du hast versagt zu zahlen
You don't want to be responsible
Du willst nicht verantwortlich sein
Always afraid to sink and lose control
Immer ängstlich unterzugehen und die Kontrolle zu verlieren
Plagued by irrationality
Geplagt von Irrationalität
Detect defects
Defekte aufdecken
And let the mob accept its fate
Und lass den Mob sein Schicksal akzeptieren
Secure effects
Effekte sichern
Convince the credulous
Die Leichtgläubigen überzeugen
Control the fact
Die Fakten kontrollieren
And make the mob believe in me
Und lass den Mob an mich glauben
Avoid the traps
Die Fallen vermeiden
Set by our enemies
Von unseren Feinden gestellt





Writer(s): Markus Hj Mark Jansen, Jacobus C A H Jack Driessen, Frank F W A Schiphorst


Attention! Feel free to leave feedback.