The Illusory Self - MaYaN translation in German

The Illusory Self

Here I am
The one dominator
Master of your mind
Father of illusion
I'm the fiend who doesn't care
Here I am
The false percipient
Owner of your life
Mother of delusion
I'm the flame who breaths you air

Here at the end of time, I'm without hope
You will never have to walk alone
Memories will fade away with time
These dark obsessive thoughts, they bring us down
The times we have shared
Spent as if we cared

Wonder how and wonder why
We can't stop the suffering
Once and for all
Fight, resist
Show no fear
In the moment of creation we are free
Doubt your eyes
Realize
I am always by your side

Here I am

In the light of day the truth will shine
To illuminate our cluttered minds
Like the star we'll rise
Forever as one
And leaves our past behind

Here I am
The one intimidator
Ruler of your mind
Father of confusion
I'm the expert on demand

Here I am
The false perceiver
Possessor of your life
Mother of intrusion
I'm the step that you can't stand

Here at the brink of life, the pain rolls on
The demons in my head collide
Under the waves of cries
My grief begins to thrive forevermore

Living life too fast
Disguises emptiness

Paint like we have done before
Add some bright new colors
Find the way to free our minds
We can stop the suffering
Once and for all

Fight, resist
Show no fear
In the moment of creation we are free
Find the threat
All you hear
Emanates from your own head

Break the ties
Unbind your mind

Here I am

In the light of day the truth will shine
To illuminate our cluttered minds
Like the star we'll rise
Forever as one
And leaves our past behind

Libera te stesso
Non aver paura no
Cerca la tua via
Non sbaglierai

Look deep inside and try to imagine
Open your mind
Dive into our most profound discovery
Look deep inside and try to get closer
To your true self
How do you receive the nature of infinity

Right here I am
Here I am
Right here we are
Here I am
See, here I am
Here I am
See, here we are all one

Look deep inside and try to imagine
Open your mind
Dive into our most profound discovery
Look deep inside and try to get closer
To your true self
How do you receive the nature of infinity

In the light of day the truth will shine
To illuminate our cluttered minds
Like the star we'll rise
Forever as one
And leaves our past behind

In the light of day the truth will shine
To illuminate our cluttered minds
Like the star we'll rise
Forever as one
And leaves our past behind

Wake up
Remove
The ties
Rise
Wake up
Open
The cage
Fly
In the moment of creation we are free
In the moment of creation we are one with all
In the moment of creation we can see
In the moment of creation we are on with everything

So, here I am

Das Illusorische Selbst

Hier bin ich
Der eine Beherrscher
Meister deines Geistes
Vater der Illusion
Ich bin der Unhold, dem es egal ist
Hier bin ich
Der falsche Wahrnehmende
Besitzer deines Lebens
Mutter des Wahns
Ich bin die Flamme, die dir Luft einhaucht

Hier am Ende der Zeit bin ich ohne Hoffnung
Du wirst niemals allein gehen müssen
Erinnerungen werden mit der Zeit verblassen
Diese dunklen, obsessiven Gedanken ziehen uns herunter
Die Zeiten, die wir geteilt haben
Verbracht, als ob es uns gekümmert hätte

Frage mich, wie und frage mich, warum
Wir das Leiden nicht beenden können
Ein für alle Mal
Kämpfe, widersetze dich
Zeige keine Angst
Im Moment der Schöpfung sind wir frei
Zweifle an deinen Augen
Erkenne
Ich bin immer an deiner Seite

Hier bin ich

Im Licht des Tages wird die Wahrheit scheinen
Um unsere überladenen Gedanken zu erleuchten
Wie der Stern werden wir aufsteigen
Für immer als eins
Und lassen unsere Vergangenheit zurück

Hier bin ich
Der eine Einschüchterer
Herrscher deines Geistes
Vater der Verwirrung
Ich bin der Experte auf Abruf

Hier bin ich
Der falsche Wahrnehmende
Besitzer deines Lebens
Mutter der Aufdringlichkeit
Ich bin der Schritt, den du nicht ausstehen kannst

Hier am Rande des Lebens rollt der Schmerz weiter
Die Dämonen in meinem Kopf kollidieren
Unter den Wellen der Schreie
Beginnt meine Trauer auf ewig zu gedeihen

Das Leben zu schnell leben
Verschleiert Leere

Male, wie wir es zuvor getan haben
Füge einige helle neue Farben hinzu
Finde den Weg, unsere Gedanken zu befreien
Wir können das Leiden beenden
Ein für alle Mal

Kämpfe, widersetze dich
Zeige keine Angst
Im Moment der Schöpfung sind wir frei
Finde die Bedrohung
Alles, was du hörst
Entstammt deinem eigenen Kopf

Brich die Fesseln
Befreie deinen Geist

Hier bin ich

Im Licht des Tages wird die Wahrheit scheinen
Um unsere überladenen Gedanken zu erleuchten
Wie der Stern werden wir aufsteigen
Für immer als eins
Und lassen unsere Vergangenheit zurück

Befreie dich selbst
Habe keine Angst, nein
Suche deinen Weg
Du wirst dich nicht irren

Schau tief hinein und versuche, dir vorzustellen
Öffne deinen Geist
Tauche ein in unsere tiefste Entdeckung
Schau tief hinein und versuche, näher zu kommen
Deinem wahren Selbst
Wie empfängst du die Natur der Unendlichkeit

Genau hier bin ich
Hier bin ich
Genau hier sind wir
Hier bin ich
Sieh, hier bin ich
Hier bin ich
Sieh, hier sind wir alle eins

Schau tief hinein und versuche, dir vorzustellen
Öffne deinen Geist
Tauche ein in unsere tiefste Entdeckung
Schau tief hinein und versuche, näher zu kommen
Deinem wahren Selbst
Wie empfängst du die Natur der Unendlichkeit

Im Licht des Tages wird die Wahrheit scheinen
Um unsere überladenen Gedanken zu erleuchten
Wie der Stern werden wir aufsteigen
Für immer als eins
Und lassen unsere Vergangenheit zurück

Im Licht des Tages wird die Wahrheit scheinen
Um unsere überladenen Gedanken zu erleuchten
Wie der Stern werden wir aufsteigen
Für immer als eins
Und lassen unsere Vergangenheit zurück

Wach auf
Entferne
Die Fesseln
Erhebe dich
Wach auf
Öffne
Den Käfig
Flieg
Im Moment der Schöpfung sind wir frei
Im Moment der Schöpfung sind wir eins mit allem
Im Moment der Schöpfung können wir sehen
Im Moment der Schöpfung sind wir eins mit allem

Also, hier bin ich