Lyrics and translation Maybe Tomorrow - Alone
Now
I'm
sitting
here
alone
this
way
Maintenant
je
suis
assis
ici
seul
de
cette
façon
Thinking
about
the
whole
last
nights
Réfléchissant
à
toute
la
nuit
dernière
Now
Im
sitting
here
alone
in
the
dark
Maintenant
je
suis
assis
ici
seul
dans
le
noir
All
around
me
shines
the
mess
of
my
past
days
Tout
autour
de
moi
brille
le
désordre
de
mes
jours
passés
The
mess
of
my
past
days
Le
désordre
de
mes
jours
passés
The
way
I
went
La
façon
dont
j'ai
agi
The
blood
I
gave
Le
sang
que
j'ai
donné
The
pain
I
felt
La
douleur
que
j'ai
ressentie
I'm
done
J'en
ai
fini
The
way
I
went
La
façon
dont
j'ai
agi
The
games
I
lost
Les
jeux
que
j'ai
perdus
This
mess
I
made
Ce
désordre
que
j'ai
fait
Is
the
path
that
I
chose
Est-ce
le
chemin
que
j'ai
choisi
So
wrong?
Si
faux
?
So
wrong?
Si
faux
?
I
feel
(I
feel)
Je
sens
(je
sens)
That
nobody
cares
for
me
Que
personne
ne
se
soucie
de
moi
Can
anyone
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
peut
m'entendre
?
Is
anyone
out
there?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
?
I'm
screaming
for
you
Je
crie
pour
toi
Over
and
over
again
Encore
et
encore
Please
let
this
end
S'il
te
plaît,
que
cela
se
termine
No
more
scars
on
me
Plus
de
cicatrices
sur
moi
The
way
I
am
is
disgusting
La
façon
dont
je
suis
est
dégoûtante
The
way
I
went
La
façon
dont
j'ai
agi
The
time
I
lost
Le
temps
que
j'ai
perdu
This
mess
I
made
Ce
désordre
que
j'ai
fait
The
path
that
I
chose
is
Le
chemin
que
j'ai
choisi
est
SO
GODDAMN
WRONG
SI
TERRIBLEMENT
FAUX
I
feel
(I
feel)
Je
sens
(je
sens)
That
nobody
cares
for
me
Que
personne
ne
se
soucie
de
moi
Can
anyone
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
peut
m'entendre
?
Is
anyone
out
there?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
?
I'm
screaming
for
you
Je
crie
pour
toi
Over
and
over
again
Encore
et
encore
Now
I'm
sitting
here
alone
this
way
Maintenant
je
suis
assis
ici
seul
de
cette
façon
Thinking
about
the
whole
last
nights
Réfléchissant
à
toute
la
nuit
dernière
I
feel
(Now
I'm
sitting
here
alone
in
the
dark)
Je
sens
(Maintenant
je
suis
assis
ici
seul
dans
le
noir)
That
nobody
cares
for
me
Que
personne
ne
se
soucie
de
moi
(All
around
me
shines
the
mess
of
my
past
days)
(Tout
autour
de
moi
brille
le
désordre
de
mes
jours
passés)
Can
anyone
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
peut
m'entendre
?
Is
anyone
out
there?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
?
I'm
screaming
for
you
Je
crie
pour
toi
Over
an
over
Encore
et
encore
I'm
screaming
for
you
Je
crie
pour
toi
I'm
screaming
for
you
Je
crie
pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.