Maybe Tomorrow - Ok - translation of the lyrics into Russian

Ok - Maybe Tomorrowtranslation in Russian




Ok
Хорошо
There's a voice
Есть голос,
That keeps on calling me
Который продолжает звать меня
Down the road
Вдаль по дороге,
Where I always seem to be
Где я, кажется, всегда оказываюсь.
And every stop I make
И на каждой остановке,
I see my old friend
Я вижу своего старого друга.
It ain't long 'till I get spun round and I'm gone again.
Недолго мне остается, пока меня снова не закружит и не унесет прочь.
Maybe Tomorrow
Может быть, завтра
My whole world'll settle down.
Мой мир успокоится.
But it ain't tomorrow,
Но сегодня не завтра,
So I keep movin' on.
Поэтому я продолжаю двигаться дальше.
On down a road,
Вниз по дороге,
That never seems to end,
Которая, кажется, никогда не кончается,
Full of track-lines and rails
Полной рельсов и шпал
And lies around each bend.
И лжи за каждым поворотом.
So if you're gonna join me,
Так что, если ты собираешься присоединиться ко мне,
For a while
На какое-то время,
Better grab your hat, you know I live like that, kinda hobo style.
Лучше хватай свою шляпу, дорогая, знаешь, я живу так, как бродяга.
Maybe Tomorrow
Может быть, завтра
I'll wanna settle down.
Я захочу остепениться.
It ain't tomorrow,
Но сегодня не завтра,
So this old world's still my home.
Поэтому этот старый мир все еще мой дом.
I got my own world waitin' to unfold.
У меня есть свой мир, ждущий своего раскрытия.
In a ziplock bag where I can drag out this worn-down soul.
В застегнутом пакете, откуда я могу вытащить эту изношенную душу.
I made it through so far so I know it wont be long.
Я прошел через многое, так что я знаю, что это не займет много времени.
I must be almost there already paid my fare with this hobo song.
Должно быть, я уже почти у цели, уже оплатил свой проезд этой песней бродяги.
Maybe Tomorrow
Может быть, завтра
My God will help me settle down.
Мой Бог поможет мне остепениться.
But it ain't tomorrow, so I guess I'll keep movin' on.
Но сегодня не завтра, так что, думаю, я продолжу свой путь.





Writer(s): Adam Saini


Attention! Feel free to leave feedback.