Aus jenen grünen Büschen - MaybeBoptranslation in Russian
Aus
jenen
grünen
Büschen
Из
зелёных
тех
кустов
Sah
unser
Dorf
heraus
Видна
была
деревня,
Da
lag
in
Fried'
und
Segen
Где
в
мире
и
благодати
So
manch
Gehöft
und
Haus
Стояли
дом
и
двор.
Des
wilden
Feindes
Beute
Дикого
врага
добычей
Ward
unser
Hab
und
Gut
Всё
наше
стало
вдруг,
Und
was
er
uns
gelassen
А
то,
что
он
оставил,
Verzehrte
Feuersglut
Пожрал
беспощадный
огонь.
Jetzt
irren
wir
wie
Bettler
Теперь,
как
нищие
бродяги,
Und
heimatlos
umher
Без
дома
мы
идём,
als
ob
auf
dieser
Erde
Как
будто
бы
на
свете
Kein
Glück
noch
Friede
wär'
Нет
счастья,
нет
добра.
So
als
ob
auf
dieser
Erde
Как
будто
бы
на
свете
Kein
Glück
noch
Friede
wär'
Нет
счастья,
нет
добра.
Der
du
den
Kranken
pflegest
Ты,
кто
больных
лелеешь,
Und
Brot
dem
Armen
gibst
И
хлеб
даёшь
бедным,
der
du
den
Müden
bettest
Ты,
кто
уставшим
ложе
und
den
Verstoßnen
liebst:
Готовишь
и
гонимых
любишь:
O
lass
uns
bald
vollenden
О,
дай
нам
путь
закончить
den
kummervollen
Lauf!
Печальный
наш
скорей!
Nimm
bald
in
deine
Heimat
Прими
ж
скорей
в
обитель
die
Heimatlosen
auf!
Бездомных
нас
людей!
Nimm
bald
in
deine
Heimat
Прими
ж
скорей
в
обитель
die
Heimatlosen
auf!
Бездомных
нас
людей!
Nimm
bald
in
deine
Heimat
Прими
ж
скорей
в
обитель
die
Heimatlosen
auf!
Бездомных
нас
людей!
Rate the translation
1
Bolle reiste jüngst zu Pfingsten
2 O Täler weit
3 Unsre Heimat
4 Herbstlied
5 Nehmt Abschied, Brüder
6 Es führt über den Main
7 An der Saale hellem Strande
8 Mauskätzchen
9 Es geht ein dunkle Wolk herein
10 Aus jenen grünen Büschen
11 Im schönsten Wiesengrunde
12 Vom Schlaraffenland
13 Mädel ruck ruck ruck
14 Över de stillen Straten
15 Ich weiß nicht, was soll es bedeuten
16 Die Gedanken sind frei
17 Nur eine kleine Geige
2 O Täler weit
3 Unsre Heimat
4 Herbstlied
5 Nehmt Abschied, Brüder
6 Es führt über den Main
7 An der Saale hellem Strande
8 Mauskätzchen
9 Es geht ein dunkle Wolk herein
10 Aus jenen grünen Büschen
11 Im schönsten Wiesengrunde
12 Vom Schlaraffenland
13 Mädel ruck ruck ruck
14 Över de stillen Straten
15 Ich weiß nicht, was soll es bedeuten
16 Die Gedanken sind frei
17 Nur eine kleine Geige
Attention! Feel free to leave feedback.