Im schönsten Wiesengrunde - MaybeBop translation in Russian

Im schönsten Wiesengrunde

Im schönsten Wiesengrunde ist meiner Heimat Haus
Da zog ich manche Stunde ins Tal hinaus
Dich, mein stilles Tal, grüß ich tausend mal
Da zog ich manche Stunde ins Tal hinaus

Müsst aus dem Tal ich scheiden, wo alles Lust und Klang
Das wär mein herbstes Leiden, mein letzter Gang
Dich, mein stilles Tal, grüß ich tausend mal
Das wär mein herbstes Leiden, mein letzter Gang

Sterb ich, in Tales Grunde will ich begraben sein
Singt mir zur letzten Stunde im Abendschein
Dich, mein stilles Tal, grüß zum latzte mal
Dich, mein stilles Tal, grüß zum latzte mal
Singt mir zur letzten Stunde im Abendschein

Im schönsten Wiesengrunde ist meiner Heimat Haus
Da zog ich manche Stunde ins Tal hinaus
Dich, mein stilles Tal, grüß ich tausend mal
Da zog ich manche Stunde ins Tal hinaus
Ins Tal hinaus
Ins Tal hinaus
Ins Tal hinaus
Ins Tal hinaus
Ins Tal hinaus
Ins Tal hinaus
Ins Tal hinaus
Ins Tal hinaus
Ins Tal hinaus

В прекраснейшей долине лугов

В прекраснейшей долине лугов дом моей родины,
Туда я ходил много часов в долину вниз.
Тебя, моя тихая долина, приветствую я тысячу раз.
Туда я ходил много часов в долину вниз.

Если бы мне пришлось покинуть долину, где всё радость и звук,
То это было бы моей осенней печалью, моим последним путешествием.
Тебя, моя тихая долина, приветствую я тысячу раз.
То это было бы моей осенней печалью, моим последним путешествием.

Умру ли я, в глубине долины хочу быть похоронен,
Спойте мне в последний час в вечернем сиянии.
Тебя, моя тихая долина, приветствую в последний раз.
Тебя, моя тихая долина, приветствую в последний раз.
Спойте мне в последний час в вечернем сиянии.

В прекраснейшей долине лугов дом моей родины,
Туда я ходил много часов в долину вниз.
Тебя, моя тихая долина, приветствую я тысячу раз.
Туда я ходил много часов в долину вниз.
В долину вниз.
В долину вниз.
В долину вниз.
В долину вниз.
В долину вниз.
В долину вниз.
В долину вниз.
В долину вниз.
В долину вниз.