Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mülltrennung beim Frühstück
Вывоз мусора за завтраком
Ich
bin
beim
Umweltschützen
sehr
gewissenhaft
Я
очень
добросовестно
отношусь
к
защите
окружающей
среды
So
dass
mich
schon
beim
Так
что
я
уже
на
Frühstück
jeder
Bissen
schafft
Завтрак
создается
каждым
кусочком
Denn
ich
erzeuge
Käserinde
und
Apfelschalen
Потому
что
я
создаю
кожуру
сыра
и
кожуру
яблок
Und
feine
Krümel
vom
Kaffeemahlen
И
мелкие
крошки
от
кофемолки
Wie
entsorg'
ich
diese
Überreste
Как
мне
избавиться
от
этих
останков
Mit
ökologisch
weißer
Weste?
С
экологически
чистым
белым
жилетом?
Entsorge
ich
den
Beutel
meines
Избавлюсь
ли
я
от
сумки
своего
Kräutertees
Dann
geh
ich
ohne
Zögern
gleich
in
medias
res
Травяные
чаи,
тогда
я
без
колебаний
сразу
же
отправлюсь
в
medias
res
Die
Teeblätter
ich
kompostier
Чайные
листья,
которые
я
компостирую
Das
Schildchen
kommt
ins
Altpapier
Der
Faden
in
den
Restabfall
Табличка
попадает
в
макулатуру,
нить
- в
остаточные
отходы
Die
Klammer
dran
zum
Altmetall
Скоба,
прикрепленная
к
металлолому
Wie
tut
mein
Wasser
für
den
Tee
Der
Umwelt
möglichst
wenig
weh?
Как
сделать
так,
чтобы
моя
вода
для
чая
как
можно
меньше
вредила
окружающей
среде?
Ich
weiß
nicht:
Ist
des
Kochers
Strom
Regeneriert
oder
Atom?
Я
не
знаю:
электричество
в
плите
регенерировано
или
атомное?
Und
koch
ich
Wasser
auf
dem
Herd
Verbrauch
ich
Gas
– is'
auch
verkehrt
Somit
zieh
ich
als
Resümee:
И
я
готовлю
воду
на
плите,
я
потребляю
газ
- это
тоже
неправильно,
так
что
я
делаю
вывод
в
качестве
резюме:
Ich
verzichte
auf
den
Tee
Я
отказываюсь
от
чая
Sag
mir,
in
welchen
Abfall
schmeiß
Ich
Schalen
meines
Frühstückseis?
Скажи
мне,
в
какие
отходы
я
выбрасываю
кусочки
мороженого
для
завтрака?
Das
Marmeladenglas,
das
muss
Ins
Altglas
– doch
wohin
mit
dem
Verschluss?
Банку
с
вареньем
нужно
положить
в
банку
с
отходами
– но
куда
девать
крышку?
Sind
Wurstreste
am
Plastik,
funkt-ioniert
dann
noch
der
grüne
Punkt?
Остатки
колбасы
прилипли
к
пластику,
искрятся-
значит,
зеленая
точка
все
еще
ионизируется?
Enthielt
Geschirrspülmittel
Ammoniak
Darf
die
Verpackung
dann
in'n
gelben
Sack?
Может
ли
жидкость
для
мытья
посуды
содержать
аммиак
в
упаковке
в
желтом
пакете?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gies, Oliver, Teske, Lukas
Attention! Feel free to leave feedback.