Lyrics and translation Mayday Parade - I Can Only Hope - Live

I Can Only Hope - Live

I called you after sunset
But you were gone
I'm calling out your name again

Well, I would never hesitate
To come to you
I'd fly across the world, my friend

Well, I can only hope
That the bleeding is over now
I can only hope
That the pain subsides somehow
I can only hope

You called me after midnight
But I was gone
I'm screaming out your name again
The sound of birds singing their song of early dawn
Will haunt me 'til the day I'm dead
I'm dead

I can only hope
That the bleeding is over now
I can only hope
That the pain subsides somehow

Well, I will never know
That what we had's not gone
Unless I pack my things and come
This rope we used to hold
No, I won't let it go

Oh
Oh

I can only hope
That the bleeding is over now
I can only hope
That the pain subsides somehow

Well, I will never know
That what we had's not gone
Unless I pack my things and come
This rope we used to hold
No, I won't let it go
This rope we used to hold
No, I won't let it go

Я могу лишь надеяться - Живое исполнение

Я позвонил тебе после заката,
Но ты уже ушла.
Я снова зову тебя по имени.

Что ж, я бы ни секунды не сомневался,
Приехать к тебе.
Я бы облетел весь мир, моя дорогая.

Что ж, я могу лишь надеяться,
Что кровотечение уже остановилось.
Я могу лишь надеяться,
Что боль как-нибудь утихнет.
Я могу лишь надеяться.

Ты звонила мне после полуночи,
Но меня не было.
Я снова кричу твоё имя.
Звуки птиц, поющих свою песню раннего рассвета,
Будут преследовать меня до самой смерти.
До самой смерти.

Я могу лишь надеяться,
Что кровотечение уже остановилось.
Я могу лишь надеяться,
Что боль как-нибудь утихнет.

Что ж, я никогда не узнаю,
Что то, что было между нами, не исчезло,
Если я не соберу вещи и не приеду.
Эта веревка, которую мы держали,
Нет, я не отпущу её.

О
О

Я могу лишь надеяться,
Что кровотечение уже остановилось.
Я могу лишь надеяться,
Что боль как-нибудь утихнет.

Что ж, я никогда не узнаю,
Что то, что было между нами, не исчезло,
Если я не соберу вещи и не приеду.
Эта веревка, которую мы держали,
Нет, я не отпущу её.
Эта веревка, которую мы держали,
Нет, я не отпущу её.