Lyrics and translation Mayday Parade - Think Of You

Think Of You

I know you haven't gone away
But I'm counting down the days
'Til you and I won't see each other
I'll never be the same

So when I wish upon a star
So you stay inside my heart
And live inside my memory
To wonder very far

And I hope you know that...

No matter where you go
You'll never be alone
Please know that
Every day I'll think of you
No matter where you are
We'll never be apart
Just know that
Every day I'll think of you
Please know that
Every day I think about you

I should've found a better way
To not drive myself insane
But the thought of every part of you
Is worth the brutal pain

But for now I'll hold your hand
And celebrate the things I can
I'll pull you close 'cause you're my home
And I'll never leave again

And I hope you know that...

No matter where you go
You'll never be alone
Please know that
Every day I'll think of you
No matter where you are
We'll never be apart
Just know that
Every day I'll think of you
Please know that
Every day I think about you

You know you haven't gone away
But I'm counting down the days
No, I will never, ever be the same

No matter where you go
You'll never be alone
Please know that
Every day I'll think of you
No matter where you are
We'll never be apart
Just know that
Every day I'll think of you
Please know that
Every day I'll think of you

No matter where you are
We'll never be apart
Please know that
Every day I'll think about you
I'll think about you
I'll think about you
Please know that
Every day I'll think of you

Penser à toi

Je sais que tu n'es pas partie
Mais je compte les jours
Jusqu'à ce que nous ne nous voyions plus
Je ne serai plus jamais le même

Alors quand je fais un vœu en regardant une étoile
C'est pour que tu restes dans mon cœur
Et que tu vives dans mon souvenir
Pour ne pas aller trop loin

Et j'espère que tu sais que...

Peu importe où tu vas
Tu ne seras jamais seule
Sache que
Chaque jour, je pense à toi
Peu importe où tu es
Nous ne serons jamais séparés
Sache juste que
Chaque jour, je pense à toi
Sache que
Chaque jour, je pense à toi

J'aurais dû trouver un meilleur moyen
De ne pas devenir fou
Mais la pensée de chaque partie de toi
Vaut la peine de souffrir

Mais pour l'instant, je tiendrai ta main
Et je célébrerai les choses que je peux
Je te rapprocherai car tu es mon foyer
Et je ne partirai jamais

Et j'espère que tu sais que...

Peu importe où tu vas
Tu ne seras jamais seule
Sache que
Chaque jour, je pense à toi
Peu importe où tu es
Nous ne serons jamais séparés
Sache juste que
Chaque jour, je pense à toi
Sache que
Chaque jour, je pense à toi

Tu sais que tu n'es pas partie
Mais je compte les jours
Non, je ne serai jamais, jamais le même

Peu importe où tu vas
Tu ne seras jamais seule
Sache que
Chaque jour, je pense à toi
Peu importe où tu es
Nous ne serons jamais séparés
Sache juste que
Chaque jour, je pense à toi
Sache que
Chaque jour, je pense à toi

Peu importe où tu es
Nous ne serons jamais séparés
Sache que
Chaque jour, je pense à toi
Je pense à toi
Je pense à toi
Sache que
Chaque jour, je pense à toi