傷心的人就聽撐腰【撐腰OT:WIGGLE DANCE】 - Life Live - 五月天 , 羅志祥 translation in German

傷心的人就聽撐腰【撐腰OT:WIGGLE DANCE】 - Life Live

PartyBoy之道 兄弟為你撐腰
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!
你在愛情跌倒 回家讓你撒嬌
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!
戀愛之道 快找哥兒們討教
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!
萬一你又出包 有我幫你罩
BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

你哭的太累了 你傷的太深了 你愛的太傻了
你哭的就像 是末日 要來了 OH

所以你聽慢歌 很慢很慢的歌 聽得心如刀割
是不是應該 換一種 節奏了OH

Wa Oh 看她回眸一笑Wa Oh YEAH
不要再問 誰是對的 誰是錯的
反正自己 陪自己快樂

PartyBoy之道 兄弟為你撐腰
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!
你在愛情跌倒 回家讓你撒嬌
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!
戀愛之道 快找哥兒們討教
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!
萬一你又出包 有我幫你罩
BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

我不管 你是誰的 誰是你的 我是我的
讓心跳 動次動次 動次動次 感覺活著

我不管 站著坐著 躺著趴著 都要快樂
讓音樂 動次動次 動次動次 快要聾了

不管了 不想了 不等了
不要不快樂
傷心的人別聽慢歌

Wa Oh 看她回眸一笑Wa Oh YEAH
不要再問 誰是對的 誰是錯的
反正自己 陪自己快樂

PartyBoy之道 兄弟為你撐腰
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!
萬一你又出包 有我幫你罩
BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

我不管 你是誰的 誰是你的 我是我的
讓心跳 動次動次 動次動次 感覺活著

我不管 站著坐著 躺著趴著 都要快樂
讓音樂 動次動次 動次動次 快要聾了

不管了 不想了 不等了
此時和此刻 不得不去貫徹快樂
不管了 不想了 不等了
不要不快樂
傷心的人別聽慢歌
傷心的人別聽慢歌
傷心的人別聽慢歌

Menschen mit gebrochenem Herzen hören 'Rückendeckung'【Rückendeckung OT:WIGGLE DANCE】 - Life Live

Der Weg des PartyBoys, Brüder geben dir Rückendeckung
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!
Du bist in der Liebe gefallen, komm heim, lass dich von mir verwöhnen
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!
Der Weg der Liebe, frag schnell die Kumpels um Rat
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!
Falls du wieder Mist baust, ich halte dir den Rücken frei
BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

Du hast zu viel geweint, du bist zu tief verletzt, du hast zu dumm geliebt
Du weinst, als ob das Ende der Welt bevorsteht OH

Also hörst du langsame Lieder, sehr sehr langsame Lieder, hörst, bis dein Herz wie zerschnitten ist
Solltest du nicht vielleicht den Rhythmus wechseln? OH

Wa Oh Sieh sie zurücklächeln Wa Oh YEAH
Frag nicht mehr, wer Recht hatte, wer Unrecht hatte
Jedenfalls, begleite dich selbst ins Glück

Der Weg des PartyBoys, Brüder geben dir Rückendeckung
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!
Du bist in der Liebe gefallen, komm heim, lass dich von mir verwöhnen
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!
Der Weg der Liebe, frag schnell die Kumpels um Rat
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!
Falls du wieder Mist baust, ich halte dir den Rücken frei
BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

Mir egal, wessen du bist, wer deiner ist, ich bin meiner
Lass das Herz Bumm-Zack-Bumm-Zack Bumm-Zack-Bumm-Zack schlagen, fühl dich lebendig

Mir egal, ob stehend, sitzend, liegend, bäuchlings, sei glücklich
Lass die Musik Bumm-Zack-Bumm-Zack Bumm-Zack-Bumm-Zack dröhnen, fast bis zur Taubheit

Egal jetzt, denk nicht drüber nach, warte nicht länger
Sei nicht unglücklich
Menschen mit gebrochenem Herzen sollten keine langsamen Lieder hören

Wa Oh Sieh sie zurücklächeln Wa Oh YEAH
Frag nicht mehr, wer Recht hatte, wer Unrecht hatte
Jedenfalls, begleite dich selbst ins Glück

Der Weg des PartyBoys, Brüder geben dir Rückendeckung
BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!
Falls du wieder Mist baust, ich halte dir den Rücken frei
BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

Mir egal, wessen du bist, wer deiner ist, ich bin meiner
Lass das Herz Bumm-Zack-Bumm-Zack Bumm-Zack-Bumm-Zack schlagen, fühl dich lebendig

Mir egal, ob stehend, sitzend, liegend, bäuchlings, sei glücklich
Lass die Musik Bumm-Zack-Bumm-Zack Bumm-Zack-Bumm-Zack dröhnen, fast bis zur Taubheit

Egal jetzt, denk nicht drüber nach, warte nicht länger
Genau jetzt und hier, musst du das Glück durchziehen
Egal jetzt, denk nicht drüber nach, warte nicht länger
Sei nicht unglücklich
Menschen mit gebrochenem Herzen sollten keine langsamen Lieder hören
Menschen mit gebrochenem Herzen sollten keine langsamen Lieder hören
Menschen mit gebrochenem Herzen sollten keine langsamen Lieder hören