Lyrics and translation Mayday feat. Show Luo - 傷心的人就聽撐腰【撐腰OT:WIGGLE DANCE】 - Life Live
傷心的人就聽撐腰【撐腰OT:WIGGLE DANCE】 - Life Live
Ceux qui ont le cœur brisé devraient écouter "Soutenir"【Soutenir OT: WIGGLE DANCE】 - Life Live
PartyBoy之道
兄弟為你撐腰
La
voie
du
PartyBoy,
les
frères
te
soutiennent
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Crazy!
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Crazy!
你在愛情跌倒
回家讓你撒嬌
Tu
tombes
amoureuse,
rentre
et
je
te
laisse
te
faire
dorloter
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Baby!
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Baby!
戀愛之道
快找哥兒們討教
La
voie
de
l'amour,
viens
vite
demander
conseil
à
tes
copains
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Crazy!
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Crazy!
萬一你又出包
有我幫你罩
Si
jamais
tu
foires
encore,
je
te
couvre
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
be
the
Party
Boy!
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
be
the
Party
Boy!
你哭的太累了
你傷的太深了
你愛的太傻了
Tu
pleures
tellement,
tu
as
tellement
souffert,
tu
as
tellement
aimé
bêtement
你哭的就像
是末日
要來了
OH
Tu
pleures
comme
si
la
fin
du
monde
approchait
OH
所以你聽慢歌
很慢很慢的歌
聽得心如刀割
Alors
tu
écoutes
des
chansons
lentes,
des
chansons
très
très
lentes,
ça
te
fend
le
cœur
是不是應該
換一種
節奏了OH
Ne
devrais-tu
pas
changer
de
rythme
OH
Wa
Oh
看她回眸一笑Wa
Oh
YEAH
Wa
Oh
Elle
sourit
en
regardant
en
arrière
Wa
Oh
YEAH
不要再問
誰是對的
誰是錯的
Ne
demande
plus
qui
a
raison
qui
a
tort
反正自己
陪自己快樂
De
toute
façon,
sois
heureux
avec
toi-même
PartyBoy之道
兄弟為你撐腰
La
voie
du
PartyBoy,
les
frères
te
soutiennent
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Crazy!
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Crazy!
你在愛情跌倒
回家讓你撒嬌
Tu
tombes
amoureuse,
rentre
et
je
te
laisse
te
faire
dorloter
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Baby!
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Baby!
戀愛之道
快找哥兒們討教
La
voie
de
l'amour,
viens
vite
demander
conseil
à
tes
copains
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Crazy!
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Crazy!
萬一你又出包
有我幫你罩
Si
jamais
tu
foires
encore,
je
te
couvre
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
be
the
Party
Boy!
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
be
the
Party
Boy!
我不管
你是誰的
誰是你的
我是我的
Je
m'en
fiche,
tu
es
à
qui,
qui
est
à
toi,
je
suis
à
moi
讓心跳
動次動次
動次動次
感覺活著
Fais
battre
ton
cœur
boum
boum
boum
boum,
sens
que
tu
es
en
vie
我不管
站著坐著
躺著趴著
都要快樂
Je
m'en
fiche,
debout,
assis,
couché,
à
plat
ventre,
il
faut
être
heureux
讓音樂
動次動次
動次動次
快要聾了
Laisse
la
musique
boum
boum
boum
boum,
j'ai
presque
les
oreilles
qui
saignent
不管了
不想了
不等了
Je
m'en
fiche,
j'y
pense
pas,
j'attends
pas
不要不快樂
Ne
sois
pas
malheureuse
傷心的人別聽慢歌
Ceux
qui
ont
le
cœur
brisé
ne
devraient
pas
écouter
des
chansons
lentes
Wa
Oh
看她回眸一笑Wa
Oh
YEAH
Wa
Oh
Elle
sourit
en
regardant
en
arrière
Wa
Oh
YEAH
不要再問
誰是對的
誰是錯的
Ne
demande
plus
qui
a
raison
qui
a
tort
反正自己
陪自己快樂
De
toute
façon,
sois
heureuse
avec
toi-même
PartyBoy之道
兄弟為你撐腰
La
voie
du
PartyBoy,
les
frères
te
soutiennent
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Crazy!
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
get
this
Party!
Crazy!
萬一你又出包
有我幫你罩
Si
jamais
tu
foires
encore,
je
te
couvre
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
be
the
Party
Boy!
BOOM
YEAH
BOOM
Let's
be
the
Party
Boy!
我不管
你是誰的
誰是你的
我是我的
Je
m'en
fiche,
tu
es
à
qui,
qui
est
à
toi,
je
suis
à
moi
讓心跳
動次動次
動次動次
感覺活著
Fais
battre
ton
cœur
boum
boum
boum
boum,
sens
que
tu
es
en
vie
我不管
站著坐著
躺著趴著
都要快樂
Je
m'en
fiche,
debout,
assis,
couché,
à
plat
ventre,
il
faut
être
heureuse
讓音樂
動次動次
動次動次
快要聾了
Laisse
la
musique
boum
boum
boum
boum,
j'ai
presque
les
oreilles
qui
saignent
不管了
不想了
不等了
Je
m'en
fiche,
j'y
pense
pas,
j'attends
pas
此時和此刻
不得不去貫徹快樂
Maintenant
et
ici,
il
faut
être
heureux
不管了
不想了
不等了
Je
m'en
fiche,
j'y
pense
pas,
j'attends
pas
不要不快樂
Ne
sois
pas
malheureuse
傷心的人別聽慢歌
Ceux
qui
ont
le
cœur
brisé
ne
devraient
pas
écouter
des
chansons
lentes
傷心的人別聽慢歌
Ceux
qui
ont
le
cœur
brisé
ne
devraient
pas
écouter
des
chansons
lentes
傷心的人別聽慢歌
Ceux
qui
ont
le
cœur
brisé
ne
devraient
pas
écouter
des
chansons
lentes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.