Maye - See You This Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maye - See You This Christmas




See You This Christmas
Te voir à Noël
I never really cared that much about the Christmas season
Je ne me suis jamais vraiment souciée de la période de Noël
What′s with all the excitement I just never got the reason
Quelle est cette excitation, je n'ai jamais compris la raison
But now with you so far from me
Mais maintenant que tu es si loin de moi
I know exactly what I want my present to be
Je sais exactement ce que je veux comme cadeau
The turkey and the stuffing aren't enough to satisfy me
La dinde et la farce ne suffisent pas à me satisfaire
The jingle bells and carols they will never make me happy
Les clochettes et les chants de Noël ne me rendront jamais heureuse
So listen close and just hang tight my dear
Alors écoute bien et tiens bon mon chéri
I′m gonna go to you, and I'm gonna do it faster than a flying reindeer
Je vais venir te voir, et je le ferai plus vite qu'un renne volant
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
That's what I wanna do
C'est ce que je veux faire
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
That′s what I want from you
C'est ce que je veux de toi
Oooh-ooh-oooh-ooooooooh
Oooh-ooh-oooh-ooooooooh
So let′s go ice skating even though you are awful at it
Alors allons patiner sur glace même si tu es nul
And head on to the town square to watch the Christmas tree get lit
Et allons sur la place du village pour voir l'illumination du sapin de Noël
And who knows maybe it'll snow
Et qui sait, peut-être qu'il neigera
While we′re riding in a horse-drawn carriage and we're laughing out with a ho ho ho!
Alors qu'on sera en calèche et qu'on rira en disant "ho ho ho!"
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
That′s what I wanna do
C'est ce que je veux faire
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
That's what I want from you
C'est ce que je veux de toi
Oooh-ooh-oooh-ooooooooh
Oooh-ooh-oooh-ooooooooh
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
That′s what I wanna do
C'est ce que je veux faire
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
I wanna see you this Christmas
Je veux te voir à Noël
That's what I want from you
C'est ce que je veux de toi
Oooh-ooh-oooh-ooooooooh
Oooh-ooh-oooh-ooooooooh





Writer(s): Caroline Henley

Maye - See You This Christmas
Album
See You This Christmas
date of release
23-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.