Lyrics and translation Mayer Hawthorne - Out of Pocket
You're
out
of
pocket
now
Tu
es
hors
de
prix
maintenant
You're
real
out
of
pocket
right
now...
Tu
es
vraiment
hors
de
prix
en
ce
moment...
Honey
Chérie
Comes
from
honey
bees
Vient
des
abeilles
Maple
syrup
comes
from
maple
trees
Le
sirop
d'érable
vient
des
érables
But
nothing
in
this
world
Mais
rien
dans
ce
monde
None
of
these
Rien
de
tout
ça
Are
as
sweet
as
you
N'est
aussi
doux
que
toi
But
what
I'm
seeing
Mais
ce
que
je
vois
Can't
believe
my
eyes
Je
n'en
crois
pas
mes
yeux
And
what
I'm
hearing
Et
ce
que
j'entends
Can't
believe
my
ears
Je
n'en
crois
pas
mes
oreilles
I
never
Je
n'ai
jamais
In
all
my
years
De
toute
ma
vie
Thought
you
could
ever
take
it
here
Pensé
que
tu
pourrais
jamais
le
prendre
ici
You're
out
of
pocket
now
Tu
es
hors
de
prix
maintenant
You're
real
out
of
pocket
right
now
Tu
es
vraiment
hors
de
prix
en
ce
moment
Sophisticated
Sophistiquée
Like
you
ought
to
be
Comme
tu
devrais
l'être
But
slightly
medicated
when
you
want
to
be
Mais
légèrement
sous
médication
quand
tu
veux
l'être
The
only
thing
I'm
thankin'
La
seule
chose
que
je
remercie
When
you're
next
to
me
Quand
tu
es
à
côté
de
moi
Is
that
I
want
you
C'est
que
je
te
veux
Yeah
I
want
you
Oui,
je
te
veux
But
what
I'm
seeing
Mais
ce
que
je
vois
Can't
believe
my
eyes
Je
n'en
crois
pas
mes
yeux
And
what
I
hearing
Et
ce
que
j'entends
Can't
believe
my
ears
Je
n'en
crois
pas
mes
oreilles
I
never
Je
n'ai
jamais
In
all
my
years
De
toute
ma
vie
Thought
you
could
ever
take
it
here
Pensé
que
tu
pourrais
jamais
le
prendre
ici
You're
out
of
pocket
now
Tu
es
hors
de
prix
maintenant
You're
real
out
of
pocket
right
now
Tu
es
vraiment
hors
de
prix
en
ce
moment
Dial
it
on
back
babe
Rappelle-toi,
chérie
Get
yourself
right
Remets-toi
bien
Dial
it
on
back
babe
Rappelle-toi,
chérie
Don't
be
too
up
tight
Ne
sois
pas
trop
tendue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.