Mayhem - A Bloodsword and a Colder Sun, Part II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mayhem - A Bloodsword and a Colder Sun, Part II




A Bloodsword and a Colder Sun, Part II
Une épée de sang et un soleil plus froid, Partie II
Enter now my palace of sacrificial guilt
Entre maintenant dans mon palais de culpabilité sacrificielle
On the axis of the killing fields of Judas
Sur l'axe des champs de bataille de Judas
Into the void of juxtapositioned emptiness
Dans le vide de l'éternité juxtaposée
My kingdoms are for the few
Mes royaumes sont pour les rares
As in beauty are for the few
Comme la beauté est pour les rares
I know the future the past has evaporated
Je connais le futur que le passé a fait évaporer
Exhibit the beast of pale complexion
Exhibe la bête à la pâle complexion
The war of a millennia has passed away
La guerre d'un millénaire s'est éteinte
Colder is the sun that fades in the distant
Le soleil est plus froid, il s'estompe dans le lointain
Brighter the bloodsword running red
Plus brillante est l'épée de sang qui coule rouge
Inside your mind there is a battleship
Dans ton esprit, il y a un cuirassé
The snugness penetrate your being
Le confort pénètre ton être
As if your whole life is being erased
Comme si toute ta vie était effacée
By intoxication of some stranger′s eye
Par l'ivresse du regard d'un étranger
For i am the way
Car je suis le chemin
Your painful exclusion
Ton exclusion douloureuse
From past morals
Des morales du passé
Your future's contractual designer
Le concepteur contractuel de ton futur






Attention! Feel free to leave feedback.