From the Dark Past - Mayhem translation in Russian

From the Dark Past

A face in stone, decayed by age
A man who has returned to tell of his damnation
Fears so deep, the mouth open wide
The scream died away before dawn of this time
Ancient times legends
Stories so dark
Blackened his sight
Now, not even the memories are left
Back after such a long time
The stone is cold as death
But what formed it's true fears
Only the wind is able to tell...
Tell me! What did you see there?
In the darkness - the darkness of the past
The eyes stares so empty
The mouth screams so silent
Tell me! What did you see there?
In the darkness - the darkness of your past.

Из Темного Прошлого

Лицо в камне, изъеденное временем,
Мужчина вернулся, чтобы поведать о своем проклятии.
Страхи так глубоки, рот открыт,
Крик затих до рассвета этого времени.
Древние времена, легенды,
Истории такие темные,
Затмили его взгляд.
Теперь не осталось даже воспоминаний.
Назад, после столь долгого времени,
Камень холоден, как смерть.
Но что сформировало его истинные страхи?
Только ветер может рассказать...
Скажи мне, что ты там видел?
Во тьме - тьме прошлого.
Глаза смотрят так пусто,
Рот кричит так безмолвно.
Скажи мне, что ты там видел?
Во тьме - тьме твоего прошлого.