Mayhem - In the Lies Where Upon You Lay - translation of the lyrics into Russian

In the Lies Where Upon You Lay - Mayhemtranslation in Russian




In the Lies Where Upon You Lay
Во лжи, на которой ты лежишь
In the century where man dies
В веке, где человек умирает,
We the huntress of the hollow hills
Мы, охотницы с пустых холмов,
Must put ourselves above pity
Должны поставить себя выше жалости,
Above self deception as law
Выше самообмана, как закона.
We must be again as once were
Мы должны снова стать теми, кем были когда-то,
We the soul of the earth
Мы, душа земли.
As reaping time descends
Когда приходит время жатвы,
The sour gain of mercy withers
Кислая милость увядает.
Into the night we must go into the darkest abyss
В ночь мы должны идти, в самую темную бездну,
To a level of consciousness unknown to Christendom
На уровень сознания, неведомый христианскому миру.
We want life we crush the dream of heaven
Мы хотим жить, мы сокрушаем мечту о небесах,
As we bring the blade down one swift move
Когда опускаем клинок одним быстрым движением.
We are the chosen ones chosen by will to life
Мы - избранные, избранные волей к жизни.
You life liars crawl on you bended knees
Вы, лгуньи, ползите на согнутых коленях,
As you finally die you will eventually have lost more
Когда вы наконец умрете, вы потеряете больше,
By not living by the sword than what you lose in death
Не живя мечом, чем то, что вы потеряете в смерти.
Not by mercy by strength we end your pity lives
Не милосердием, а силой мы прекращаем ваши жалкие жизни.
Not by spirit by flesh we awaken the beast within
Не духом, а плотью мы пробуждаем зверя внутри.
Knee deep in your repulsive blood we march
По колено в твоей отвратительной крови мы маршируем,
Victorious by the power of our minds and bodies
Побеждая силой нашего разума и тела.
Watch the twilight of your god
Смотрите на сумерки вашего бога,
As your system cracks and all your life is dead priest
Как ваша система рушится, и вся ваша жизнь - мертвый священник.
Take a look into our minds
Взгляните в наши разумы,
Feel the pulse of omnipotent strength
Почувствуйте пульс всемогущей силы.
Take a look into our souls
Взгляните в наши души,
Feel your life drained of everything that was
Почувствуйте, как ваша жизнь лишается всего, что было.
Hear my words feel my wrath
Услышь мои слова, почувствуй мой гнев,
Your death is sweet
Твоя смерть сладка.
All your life is dead priest
Вся твоя жизнь - мертвый священник.
DEAD!
МЕРТВА!





Writer(s): Eriksen Rune


Attention! Feel free to leave feedback.