Lyrics and translation Mayhem - The Dying False King

The Dying False King

Cabal disguised
Divided not ruled
By hidden hands
Circumvented
Undermined
Betrayer
Depraved self unveiled
Insatiable cruel and perverted
Nothing thou shall hear, the nobles of all
The ill-founded truth unfolds to all
The time is ending
Prepared for death
Nothing remains
No acts, no words
End it all
The shame of the world
Dominion pulverized
The dying false king
Hidden in the woods
New rulers command
Dethroned and condemned
Distant screams
Silence, silence
A hamisság királya
Uralta a világot
És most elbukott feje porba hullt
Kárhozatra ítéltetett
The false king on the forest bed
His head severed

Le Faux Roi Mourant

Cabale déguisée
Divisée, non régie
Par des mains cachées
Contournée
Minée
Traître
Son propre vice dévoilé
Insatiable, cruel et perverti
Tu n'entendras rien, toi, le noble de tous
La vérité mal fondée se dévoile à tous
Le temps touche à sa fin
Préparé à la mort
Il ne reste rien
Pas d'actes, pas de mots
Termine tout
La honte du monde
Domination pulvérisée
Le faux roi mourant
Caché dans les bois
De nouveaux dirigeants commandent
Détrôné et condamné
Cris lointains
Silence, silence
A hamisság királya
Il a gouverné le monde
Et maintenant il est tombé, sa tête a roulé dans la poussière
Condamné à la damnation
Le faux roi sur le lit de la forêt
Sa tête coupée