Lyrics and translation Mayhem - Voces Ab Alta

Voces Ab Alta

I hear the calling from beyond
I feel the circle closing
I taste the blood of human
I give your life a reason
The snake that coils your soul

Burned we stand, ground covered with ashes
Crematory dust
Clouds fill the sky
No birds sing tonight
Death-pale deep darkness

Voces ab Alta, voices from the deep
Voces ab Alta, calls you in

Burned I stand, covered in blood
Clouds darken my soul
Drowning in blood
Deafening howls, the sky is red tonight
Death-pale deep darkness

I hear the calling from beyond
I feel the circle closing
I taste the blood of human
I give your life a reason
The snake that coils your soul

(Voces ab Alta)

Voces ab Alta, voices from the deep
Voces ab Alta, calls you in
Voces ab Alta, voices from the deep
Voces ab Alta, into twilight sleep

They shall bring death
Glory unto them
Feast on ash and blood
Death-pale deep darkness

Voces Ab Alta

J'entends l'appel d'outre-tombe
Je sens le cercle se refermer
Je goûte le sang de l'homme
Je donne un sens à ta vie
Le serpent qui entoure ton âme

Nous brûlons debout, le sol couvert de cendres
Poussière de crémation
Des nuages remplissent le ciel
Aucun oiseau ne chante ce soir
Ténèbres profondes et pâles comme la mort

Voces ab Alta, des voix venues des profondeurs
Voces ab Alta, t'appelle

Je brûle debout, couvert de sang
Des nuages assombrissent mon âme
Noyade dans le sang
Des hurlements assourdissants, le ciel est rouge ce soir
Ténèbres profondes et pâles comme la mort

J'entends l'appel d'outre-tombe
Je sens le cercle se refermer
Je goûte le sang de l'homme
Je donne un sens à ta vie
Le serpent qui entoure ton âme

(Voces ab Alta)

Voces ab Alta, des voix venues des profondeurs
Voces ab Alta, t'appelle
Voces ab Alta, des voix venues des profondeurs
Voces ab Alta, dans le sommeil du crépuscule

Elles t'apporteront la mort
Gloire à elles
Festoie sur la cendre et le sang
Ténèbres profondes et pâles comme la mort