Mayhrenate - Baby It's You/On Tight - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mayhrenate - Baby It's You/On Tight - Acoustic




Baby It's You/On Tight - Acoustic
Baby It's You/On Tight - Acoustic
We only got 24 hours in a day babe
On a 24-hour day, baby
How we gon' spend that shit
Comment allons-nous passer ça ?
And if you wanna party
Et si tu veux faire la fête
Come and swing my way babe
Viens me rejoindre, bébé
But all of that depends on
Mais tout ça dépend de
What did you plan tonight
Ce que tu as prévu ce soir
If it's a high and I'm
Si c'est haut et que je suis
Catching the vibe tonight
Capte le vibe ce soir
When I touch in your city
Quand j'arrive dans ta ville
Promise that you'll be with me
Promets que tu seras avec moi
Baby it's you
C'est toi, bébé
When I'm with ya
Quand je suis avec toi
Breaking the rules
Brisant les règles
When I'm with ya m
Quand je suis avec toi, mon
I don't give a damn
Je m'en fiche
Baby, it's you
C'est toi, bébé
When I'm with ya
Quand je suis avec toi
Breaking the rules
Brisant les règles
When I'm with ya
Quand je suis avec toi
We be running through the stop signs
On court à travers les panneaux d'arrêt
And street lights
Et les feux de signalisation
Baby you gon be mine
Bébé, tu seras à moi
For one night
Pour une nuit
Baby it's you
C'est toi, bébé
When I'm with ya
Quand je suis avec toi
Breaking the rules
Brisant les règles
When I'm with ya
Quand je suis avec toi
I ain't even gonna hold you
Je ne vais même pas te retenir
But you got me on lock babe
Mais tu m'as sous contrôle, bébé
All this for you
Tout ça pour toi
Baby, What a fuckin' night
Bébé, quelle foutue nuit
We going crazy
On devient fous
On demand
À la demande
On command
Sur commande
Take me
Emmène-moi
Wherever you wanna go
tu veux aller
Baby, you run the show
Bébé, tu fais le show
You got me
Tu m'as eu
Hook lined and sinker
Accroché, ligne et coulée
Could be a keeper
Pourrait être un gardien
Make me never wanna go
Fais-moi ne jamais vouloir partir
It's something that you wanted though
C'est quelque chose que tu voulais pourtant
Cause you ain't really want me to go
Parce que tu ne voulais pas vraiment que je parte
Baby, it's you
C'est toi, bébé
When I'm with ya
Quand je suis avec toi
Breaking the rules
Brisant les règles
When I'm with ya
Quand je suis avec toi
I don't give a damn
Je m'en fiche
Baby, it's you
C'est toi, bébé
When I'm with ya
Quand je suis avec toi
Breaking the rules
Brisant les règles
When I'm with ya
Quand je suis avec toi
We be running through the stop signs
On court à travers les panneaux d'arrêt
And street lights
Et les feux de signalisation
Baby you gon be mine
Bébé, tu seras à moi
For one night
Pour une nuit
Baby it's you
C'est toi, bébé
Ohhh
Ohhh
When I see you
Quand je te vois
It's on tight babe
C'est serré, bébé
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Ooh Baby
Ooh Bébé
Da Da Da Da Daaa
Da Da Da Da Daaa
Baby It you
Bébé, c'est toi
You talk yo shit
Tu parles ton truc
When you sexting
Quand tu textos
Make it real
Rends-le réel
If you flexing
Si tu te flexes
Sittin pretty
Assise joliment
You know what I'm about
Tu sais ce que je suis
Poppin' shit with my pretty mouth
Je fais péter des trucs avec ma jolie bouche
I can't lie baby
Je ne peux pas mentir, bébé
You got me wide open
Tu m'as ouvert grand
Got my mind hoping yeah
J'ai mon esprit qui espère, ouais
Beep me 9-1-1
Bip-moi 9-1-1
You want sumthin bae
Tu veux quelque chose, bébé
Tell me it's urgent
Dis-moi que c'est urgent
Know you're on your way
Sache que tu es en route
This sexual energy
Cette énergie sexuelle
Its a rarity
C'est une rareté
You're in for a surprise
Tu es pour une surprise
When I See you
Quand je te vois
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
When I see you
Quand je te vois
It's on tight babe
C'est serré, bébé
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Oh, oh
Oh, oh
When I see
Quand je vois
It's got' be
Il faut que ce soit
Yeah
Yeah
Ooh
Ooh
When I see you
Quand je te vois
It's on tight
C'est serré





Writer(s): Suede Harris


Attention! Feel free to leave feedback.