Mayik la Nota - No Es Real - translation of the lyrics into Russian

No Es Real - Mayik la Notatranslation in Russian




No Es Real
Это не настоящее
Que con no se quien yo te vi
Я видел тебя с кем-то там
¿Qué carajo me estás diciendo?
Какого чёрта ты мне говоришь?
Que con no se quien yo te vi
Я видел тебя с кем-то там
Otra vez la misma teoría
Опять та же самая теория
¿Qué carajo me estás diciendo?
Какого чёрта ты мне говоришь?
Y ya lo he intentado todo
Я уже испробовал всё
En ti no ha cambiado nada
Но в тебе ничего не изменилось
Pues ni modo
Ну что ж
Cuando un amor se daña, es porque no es real
Когда любовь ломается значит, она ненастоящая
Intenté repararlo y hoy la moda es cambiarlo
Я пытался починить её, но сейчас в моде просто менять
Muchas razones tenemos
У нас столько причин,
Pa' volverlo a intentar
Чтоб снова попытаться
Mi corazón dice: insiste y la mente pide el punto final
Сердце шепчет: «Терпи», а разум требует точки
Le pregunté al doctor: ¿Cómo lo desconecto?
Я спросил у врача: как отключить это?
Mamá siempre decía: Hijo haz lo correcto
Мама всегда говорила: «Сын, поступай правильно»
Contigo no había mentiras, siempre fui directo
С тобой не было лжи, я всегда был прям
Eso que estás diciendo bebé no lo entiendo
То, что ты говоришь, детка, я не понимаю
Me voy porque no somos nada
Я ухожу, ведь мы уже никто
Todo a nada en segundos
Всё превратилось в ничто за секунды
Lo dices si estás enojada
Ты говоришь так, когда злишься
Cuando te hice mi mundo
Когда сделал тебя своим миром
En las redes parecemos una pareja ideal
В соцсетях мы выглядим идеальной парой
Pero llegamos a casa y todo termina mal
Но приходим домой и всё рушится
No sabes el daño que estamos haciéndonos
Ты не знаешь, как сильно мы вредим друг другу
El cielo a pedazos se nos está cayendo
Небо обрушивается на нас кусками
Y ya lo he intentado todo en
Я уже испробовал всё,
Y ti no ha cambiado nada
Но в тебе ничего не изменилось
Pues ni modo
Ну что ж
Cuando un amor se daña, es porque no es real
Когда любовь ломается значит, она ненастоящая
Intenté repararlo y hoy la moda es cambiarlo
Я пытался починить её, но сейчас в моде просто менять
Muchas razones tenemos
У нас столько причин,
Pa' volverlo a intentar
Чтоб снова попытаться
Mi corazón dice: insiste y la mente pide el punto final
Сердце шепчет: «Терпи», а разум требует точки
Intenté repararlo y hoy la moda es cambiarlo
Я пытался починить её, но сейчас в моде просто менять
Intenté repararlo y hoy la moda es cambiarlo
Я пытался починить её, но сейчас в моде просто менять






Attention! Feel free to leave feedback.