Mayk - En Bit Av Meg - translation of the lyrics into German

En Bit Av Meg - Mayktranslation in German




En Bit Av Meg
Ein Stück von mir
Mye mulig jeg er svak
Sehr möglich, dass ich schwach bin
For typen som går rett sak
Für den Typ, der direkt zur Sache kommt
Det er best å tenke klart
Es ist am besten, klar zu denken
Mye mulig det er seint
Sehr möglich, dass es spät ist
Det er aldri alt for seint
Es ist niemals zu spät
Det er mulig det er greit
Es ist möglich, dass es okay ist
At jeg svimer, jeg svimler, jeg svever
Dass mir schwindelig wird, ich taumle, ich schwebe
Nååår du sier
Weeenn du sagst
Kan du ikke komme hit?
Kannst du nicht herkommen?
skal du en bit av meg
Dann bekommst du ein Stück von mir
Jeg ekke' tung å be
Ich bin nicht schwer zu bitten
Når klokkeslett er blitt 3
Wenn es 3 Uhr ist, dann
Skal du en bit av meg
Bekommst du ein Stück von mir
Er det mulig å si nei
Ist es möglich, nein zu sagen
Jeg kan ignorere deg
Ich kann dich ignorieren
Snu mitt blikk en annen vei
Meinen Blick woanders hinwenden
Å, du frister og jeg brister når du twister
Oh, du versuchst mich und ich zerbreche, wenn du twistest
Mellom blikk og kompliment
Zwischen Blick und Kompliment
Bruker alle triks du kan
Benutzt alle Tricks, die du kannst
Men har du gått for langt
Aber jetzt bist du zu weit gegangen
For jeg famler, jeg fomler, jeg mumler
Denn ich tappe, ich fummle, ich murmle
Når du sier
Wenn du sagst
Kan du ikke komme hit?
Kannst du nicht herkommen?
skal du en bit av meg
Dann bekommst du ein Stück von mir
Jeg ekke' tung å be
Ich bin nicht schwer zu bitten
Når klokkeslett har blitt 3
Wenn es 3 Uhr ist, dann
Skal du en bit
Bekommst du ein Stück
(Klokken tikker, Klokken tikker)
(Die Uhr tickt, Die Uhr tickt)
Klokken tikker woooooh wooh
Die Uhr tickt woooooh wooh
Klokken tikker, du smisker
Die Uhr tickt, du schmeichelst
Jeg er nippen til å woohaa wowowow
Ich bin kurz davor zu woohaa wowowow
Jeg faller, jeg fomler, jeg svever
Ich falle, ich fummle, ich schwebe
Når du sier
Wenn du sagst
Kan du ikke komme hit
Kannst du nicht herkommen
Kan du ikke komme hit til meeeeeeeg
Kannst du nicht herkommen zu miiiiiiir
Jeg ekke' tung å be
Ich bin nicht schwer zu bitten
Når klokkeslett har blitt 3
Wenn es 3 Uhr ist, dann
Skal du en bit av meg
Bekommst du ein Stück von mir
Kan du ikke komme hit
Kannst du nicht herkommen
skal du en bit av meg
Dann bekommst du ein Stück von mir
Jeg ekke' tung å be
Ich bin nicht schwer zu bitten
Når klokkeslett har blitt 3
Wenn es 3 Uhr ist, dann
Skal du en bit av meg
Bekommst du ein Stück von mir





Writer(s): Kim Bergseth, May Kristin Kaspersen


Attention! Feel free to leave feedback.