MAYKEL feat. Carlos Rivera - Violeta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MAYKEL feat. Carlos Rivera - Violeta




Violeta
Violette
Échale
Allez-y
Uh-júa
Uh-júa
Wepa
Wepa
Dulce has sido
Tu as été si douce
El amor que me has dado siempre
L'amour que tu m'as toujours donné
Te pusiste de flor en mi jardín
Tu as fleuri dans mon jardin
Y has sembrado lo más hermoso en
Et tu as semé le plus beau en moi
Y ahora tuyo quiero ser
Et maintenant, je veux être à toi
Para que crezcas florida en
Pour que tu puisses fleurir en moi
Ay, tuyo quiero ser
Oh, je veux être à toi
Para que te hagas raíz en
Pour que tu puisses prendre racine en moi
Ay, Violeta
Oh, Violette
Aire fresco de verano
L'air frais de l'été
Ay, Violeta
Oh, Violette
Terciopelo tus encantos
Tes charmes de velours
Aroma de mi primavera
Le parfum de mon printemps
Vas floreciendo entre mis brazos
Tu es en train de fleurir dans mes bras
Ay, déjame regarte toda con mis anhelos
Oh, laisse-moi t'arroser entièrement avec mes aspirations
Ay, con mis manos
Oh, avec mes mains
MAYKEL
MAYKEL
Con sentimiento
Avec émotion
Dulce has sido
Tu as été si douce
El amor que me has dado siempre
L'amour que tu m'as toujours donné
Te pusiste de flor en mi jardín
Tu as fleuri dans mon jardin
Y has sembrado lo más hermoso en
Et tu as semé le plus beau en moi
Y ahora tuyo quiero ser
Et maintenant, je veux être à toi
Para que crezcas florida en
Pour que tu puisses fleurir en moi
Tuyo quiero ser
Je veux être à toi
Para que te hagas raíz en
Pour que tu puisses prendre racine en moi
Ay, Violeta
Oh, Violette
Aire fresco de verano
L'air frais de l'été
Ay, Violeta
Oh, Violette
Terciopelo tus encantos
Tes charmes de velours
Aroma de mi primavera
Le parfum de mon printemps
Vas floreciendo entre mis brazos
Tu es en train de fleurir dans mes bras
Ay, déjame regarte toda
Oh, laisse-moi t'arroser entièrement
Con mis anhelos, porqué
Avec mes aspirations, parce que
(Ah-ah-ah, ay, Violeta)
(Ah-ah-ah, oh, Violette)
(Ah-ah-ah, ay, Violeta)
(Ah-ah-ah, oh, Violette)
Aroma de mi primavera
Le parfum de mon printemps
(Vas floreciendo entre mis brazos)
(Tu es en train de fleurir dans mes bras)
Y déjame regarte toda (con mis anhelos)
Et laisse-moi t'arroser entièrement (avec mes aspirations)
(Ay-ay-ay, Violeta)
(Oh-oh-oh, Violette)
Violeta, Violeta, Violeta, Violeta
Violette, Violette, Violette, Violette
(Ay-ay-ay, Violeta)
(Oh-oh-oh, Violette)
Para que te hagas raíz en
Pour que tu puisses prendre racine en moi
(Ay-ay-ay, Violeta)
(Oh-oh-oh, Violette)
Para que crezca florida en
Pour que tu puisses fleurir en moi
(Ay-ay-ay, Violeta)
(Oh-oh-oh, Violette)
Déjame regarte toda con mis anhelos
Laisse-moi t'arroser entièrement avec mes aspirations
Y con mis manos
Et avec mes mains





Writer(s): Jorge Luis Bohorquez


Attention! Feel free to leave feedback.