Lyrics and translation Maykel - Ahora Más Que Nunca

Ahora Más Que Nunca

Ahora que el mundo se te ha hundido sin razones
Sin saber cómo ni cuándo
Sin dejar explicaciones

Ahora que tu vida hoy se ha puesto un poco necia
No te escucha ni obedece ni tampoco te da tregua
Y ahora que, y ahora que...
Ahora que más que nunca yo te necesito en pie
Ahora más que nunca no puedes perder la fe
Ahora, ahora, te necesito ahora
No después
Te necesito fuerte, eehh
Otra vez

Ahora la soledad te ha hecho compañía
Se ha metido, se ha colado, sin haberla invitado
Tú, mi primera luz del sol, tú
Si te caes me caigo yo
¿Sabías que tú eres mi soporte y mi sostén?

Ahora más que nunca yo te necesito en pie
Ahora más que nunca no puedes perder la fe
Ahora, ahora, te necesito ahora
No después
Ahora más que nunca
Ahora más que nunca
Te necesito fuerte, mmh
Otra vez

Maintenant plus que jamais

Maintenant que le monde s'est effondré sur toi sans raison
Sans savoir comment ni quand
Sans donner d'explications

Maintenant que ta vie est devenue un peu folle aujourd'hui
Elle ne t'écoute pas, ne t'obéit pas et ne te donne pas de répit
Et maintenant que, et maintenant que...
Maintenant plus que jamais, j'ai besoin de te voir debout
Maintenant plus que jamais, tu ne peux pas perdre la foi
Maintenant, maintenant, j'ai besoin de toi maintenant
Pas plus tard
J'ai besoin que tu sois fort, eehh
Encore une fois

Maintenant la solitude t'a tenu compagnie
Elle s'est immiscée, elle s'est faufilée, sans avoir été invitée
Toi, ma première lumière du soleil, toi
Si tu tombes, je tombe aussi
Savais-tu que tu es mon soutien et mon appui ?

Maintenant plus que jamais, j'ai besoin de te voir debout
Maintenant plus que jamais, tu ne peux pas perdre la foi
Maintenant, maintenant, j'ai besoin de toi maintenant
Pas plus tard
Maintenant plus que jamais
Maintenant plus que jamais
J'ai besoin que tu sois fort, mmh
Encore une fois