Maykel - Ahora Más Que Nunca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maykel - Ahora Más Que Nunca




Ahora Más Que Nunca
Теперь Больше, Чем Когда-либо
Ahora que el mundo se te ha hundido sin razones
Теперь, когда твой мир рухнул без причин,
Sin saber cómo ni cuándo
Не зная как и когда,
Sin dejar explicaciones
Не оставляя объяснений.
Ahora que tu vida hoy se ha puesto un poco necia
Теперь, когда твоя жизнь стала немного глупой,
No te escucha ni obedece ni tampoco te da tregua
Тебя не слушает, не слушается и не дает передышки.
Y ahora que, y ahora que...
И теперь, что, и теперь, что...
Ahora que más que nunca yo te necesito en pie
Теперь больше, чем когда-либо, ты нужна мне на ногах.
Ahora más que nunca no puedes perder la fe
Теперь больше, чем когда-либо, ты не можешь терять веру.
Ahora, ahora, te necesito ahora
Сейчас, сейчас, ты нужна мне сейчас,
No después
Не потом.
Te necesito fuerte, eehh
Ты нужна мне сильной, эй,
Otra vez
Снова.
Ahora la soledad te ha hecho compañía
Теперь одиночество стало твоей компанией,
Se ha metido, se ha colado, sin haberla invitado
Оно проникло, прокралось, не будучи приглашенным.
Tú, mi primera luz del sol,
Ты, мой первый луч солнца, ты.
Si te caes me caigo yo
Если ты упадешь, я упаду вместе с тобой.
¿Sabías que eres mi soporte y mi sostén?
Знаешь ли ты, что ты моя опора и поддержка?
Ahora más que nunca yo te necesito en pie
Теперь больше, чем когда-либо, ты нужна мне на ногах.
Ahora más que nunca no puedes perder la fe
Теперь больше, чем когда-либо, ты не можешь терять веру.
Ahora, ahora, te necesito ahora
Сейчас, сейчас, ты нужна мне сейчас,
No después
Не потом.
Ahora más que nunca
Теперь больше, чем когда-либо,
Ahora más que nunca
Теперь больше, чем когда-либо,
Te necesito fuerte, mmh
Ты нужна мне сильной, мм,
Otra vez
Снова.





Writer(s): Jorge Luis Bohorquez


Attention! Feel free to leave feedback.