Bajo la Lluvia - Maykel translation in French

Bajo la Lluvia

El diluvio de tus besos
Va aclarando las mañanas
Cuando se ha ido el sol
Los días no son como antes
El cielo se nos cae
(Hoy nos llueve)

Y tu crees que se acaba
Poco a poco
Que lo nuestro va sin rumbo
Y sin sentido
Pero el agua de la lluvia es pura, fresca
Y clara como el amor

Bajo la lluvia
Baila conmigo en la lluvia
Y deja que te moje el alma
Vamos a bañarnos de amor
Bajo la lluvia
Aprende a caminar conmigo
Las nubes negras no se han ido
No te pongas triste, mejor baila conmigo
Bajo la lluvia

Y tu crees que se acaba
Poco a poco
Que lo nuestro va sin rumbo
Y sin sentido
Pero el agua de la lluvia
Es pura, fresca y clara como el amor

Bajo la lluvia
Baila conmigo en la lluvia
Y deja que te moje el alma
Vamos a bañarnos de amor
Bajo la lluvia
Aprende a caminar conmigo
Las nubes negras no se han ido
No te pongas triste
Mejor baila conmigo
Bajo la...

Pero el agua de la lluvia
Es pura como tu amor
(Lluvia, baila conmigo en la lluvia)
Deja, deja que te moje el alma
Vamos a bailar tu y yo
(Lluvia, baila conmigo en la lluvia)
Y poco a poco, poco a poco
Los días no son como antes
Nos tiene dolor
(Lluvia, baila conmigo en la lluvia)

Sous la Pluie

Le déluge de tes baisers
Éclaire les matins
Quand le soleil s'est couché
Les jours ne sont plus comme avant
Le ciel nous tombe dessus
(Aujourd'hui, il pleut sur nous)

Et tu crois que tout est fini
Peu à peu
Que notre histoire est sans direction
Et sans sens
Mais l'eau de la pluie est pure, fraîche
Et claire comme l'amour

Sous la pluie
Danse avec moi sous la pluie
Et laisse-toi tremper l'âme
Nous allons nous baigner d'amour
Sous la pluie
Apprends à marcher avec moi
Les nuages noirs ne sont pas partis
Ne sois pas triste, danse plutôt avec moi
Sous la pluie

Et tu crois que tout est fini
Peu à peu
Que notre histoire est sans direction
Et sans sens
Mais l'eau de la pluie
Est pure, fraîche et claire comme l'amour

Sous la pluie
Danse avec moi sous la pluie
Et laisse-toi tremper l'âme
Nous allons nous baigner d'amour
Sous la pluie
Apprends à marcher avec moi
Les nuages noirs ne sont pas partis
Ne sois pas triste
Danse plutôt avec moi
Sous la...

Mais l'eau de la pluie
Est pure comme ton amour
(Pluie, danse avec moi sous la pluie)
Laisse, laisse-toi tremper l'âme
Nous allons danser toi et moi
(Pluie, danse avec moi sous la pluie)
Et peu à peu, peu à peu
Les jours ne sont plus comme avant
Nous avons de la douleur
(Pluie, danse avec moi sous la pluie)