Maykel - Bajo la Lluvia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maykel - Bajo la Lluvia




Bajo la Lluvia
Под дождем
El diluvio de tus besos
Ливень твоих поцелуев
Va aclarando las mañanas
Озаряет утро
Cuando se ha ido el sol
Когда солнце ушло
Los días no son como antes
Дни уже не такие, как прежде
El cielo se nos cae
Небо рушится на нас
(Hoy nos llueve)
(Сегодня на нас льет дождь)
Y tu crees que se acaba
И ты думаешь, что всё кончается
Poco a poco
Понемногу
Que lo nuestro va sin rumbo
Что наши отношения идут в никуда
Y sin sentido
И бессмысленны
Pero el agua de la lluvia es pura, fresca
Но дождевая вода чистая, свежая
Y clara como el amor
И прозрачная, как любовь
Bajo la lluvia
Под дождем
Baila conmigo en la lluvia
Танцуй со мной под дождем
Y deja que te moje el alma
И позволь ему омыть твою душу
Vamos a bañarnos de amor
Давай искупаемся в любви
Bajo la lluvia
Под дождем
Aprende a caminar conmigo
Научись идти со мной рядом
Las nubes negras no se han ido
Черные тучи еще не рассеялись
No te pongas triste, mejor baila conmigo
Не грусти, лучше танцуй со мной
Bajo la lluvia
Под дождем
Y tu crees que se acaba
И ты думаешь, что всё кончается
Poco a poco
Понемногу
Que lo nuestro va sin rumbo
Что наши отношения идут в никуда
Y sin sentido
И бессмысленны
Pero el agua de la lluvia
Но дождевая вода
Es pura, fresca y clara como el amor
Чистая, свежая и прозрачная, как любовь
Bajo la lluvia
Под дождем
Baila conmigo en la lluvia
Танцуй со мной под дождем
Y deja que te moje el alma
И позволь ему омыть твою душу
Vamos a bañarnos de amor
Давай искупаемся в любви
Bajo la lluvia
Под дождем
Aprende a caminar conmigo
Научись идти со мной рядом
Las nubes negras no se han ido
Черные тучи еще не рассеялись
No te pongas triste
Не грусти
Mejor baila conmigo
Лучше танцуй со мной
Bajo la...
Под...
Pero el agua de la lluvia
Но дождевая вода
Es pura como tu amor
Чистая, как твоя любовь
(Lluvia, baila conmigo en la lluvia)
(Дождь, танцуй со мной под дождем)
Deja, deja que te moje el alma
Позволь, позволь ему омыть твою душу
Vamos a bailar tu y yo
Давай танцевать, ты и я
(Lluvia, baila conmigo en la lluvia)
(Дождь, танцуй со мной под дождем)
Y poco a poco, poco a poco
И понемногу, понемногу
Los días no son como antes
Дни уже не такие, как прежде
Nos tiene dolor
Нам больно
(Lluvia, baila conmigo en la lluvia)
(Дождь, танцуй со мной под дождем)





Writer(s): Maykel Cedeno, Jorge Luis Bohorquez


Attention! Feel free to leave feedback.