Maykel - Caminito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maykel - Caminito




Caminito
Caminito
Tengo lo bueno para ti
J'ai ce qu'il te faut de bon
No le tengas miedo al caminito
N'aie pas peur du petit chemin
Vente que estás en la vereda
Viens, tu es sur le bon chemin
Vente y nos vamos donde quieras
Viens et allons tu veux
Vente te llevo hasta la luna
Viens, je t'emmène jusqu'à la lune
Directo nos vamos a la locura
On va directement à la folie
Siento lo bueno viniendo
Je sens le bon arriver
Contigo me siento contento
Je me sens heureux avec toi
Ese caminito de tu pelo que me lleva por ahí
Ce petit chemin de tes cheveux qui me conduit là-bas
Hace que me bote, que te toque y que no quiera estar sin ti
Me fait bondir, te toucher et ne pas vouloir être sans toi
Te quiero llevar a un mejor lugar
Je veux t'emmener dans un meilleur endroit
Para abrazarnos rico
Pour s'embrasser confortablement
Por ese caminito
Sur ce petit chemin
Nada que llevar y mucho que soñar
Rien à porter et beaucoup à rêver
Para no estar sólito
Pour ne pas être seul
Por ese caminito
Sur ce petit chemin
Ese caminito que nos lleva
Ce petit chemin qui nous conduit
Ese caminito que nos lleva
Ce petit chemin qui nous conduit
Camina conmigo no te detengas
Marche avec moi, ne t'arrête pas
Que aquí nos vamos rumbo a las estrellas
On part vers les étoiles
Voy a cambiar el rumbo
Je vais changer de cap
Pero solo junto a ti buscando el infinito
Mais seulement avec toi à la recherche de l'infini
Llévame a recorrer recovecos de tu piel
Emmène-moi explorer les recoins de ta peau
Como si fuera río
Comme si j'étais une rivière
Ese caminito de tu pelo que me lleva por ahí
Ce petit chemin de tes cheveux qui me conduit là-bas
Hace que me bote, que te toque y que no quiera estar sin ti
Me fait bondir, te toucher et ne pas vouloir être sans toi
Ese caminito de tu pelo que me lleva por ahí
Ce petit chemin de tes cheveux qui me conduit là-bas
Es el caminito de la vida que yo quiero para
C'est le petit chemin de la vie que je veux pour moi
Te quiero llevar a un mejor lugar
Je veux t'emmener dans un meilleur endroit
Para abrazarnos rico
Pour s'embrasser confortablement
Por ese caminito
Sur ce petit chemin
Nada que llevar y mucho que soñar
Rien à porter et beaucoup à rêver
Para no estar solito
Pour ne pas être seul
Por ese caminito
Sur ce petit chemin
Ese caminito que nos lleva
Ce petit chemin qui nous conduit
Ese caminito que nos lleva
Ce petit chemin qui nous conduit
Camina conmigo no te detengas
Marche avec moi, ne t'arrête pas
Que aquí nos vamos rumbo a las estrellas
On part vers les étoiles
Ese caminito que nos lleva
Ce petit chemin qui nous conduit
Ese caminito que nos lleva
Ce petit chemin qui nous conduit
Camina conmigo no te detengas
Marche avec moi, ne t'arrête pas
Que aquí nos vamos rumbo a las estrellas
On part vers les étoiles
Dale dale no pare no pare y camina
Vas-y, vas-y, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas et marche
Sube que sube se viene la adrenalina vida
Monte, monte, l'adrénaline de la vie arrive
Para trepar la colina
Pour grimper la colline
Dale dale no pare no pare y camina
Vas-y, vas-y, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas et marche
Sube que sube se viene la adrenalina vida
Monte, monte, l'adrénaline de la vie arrive
Y vamos sembrando todita la noche
Et on va semer toute la nuit
Para trepar la colina
Pour grimper la colline
Quiero compartir mi paz y mi rumbo junto a ti
Je veux partager ma paix et mon chemin avec toi
¡Ay! bien apretadito
Oh, bien serré
Que caminito
Quel petit chemin





Writer(s): Maykel Cedeno, Daniel Betancourth, Jorge Luis Bohorquez, Edward Napoles


Attention! Feel free to leave feedback.