Maykel - Tu en Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maykel - Tu en Mi




Tu en Mi
Tu en Mi
que me has visto un poco raro
Je sais que tu m'as trouvé un peu étrange
Diferente
Différent
Como un extraño, oh-oh-oh
Comme un étranger, oh-oh-oh
Ya que me has notado como que he cambiado, oh-oh
Je sais que tu as remarqué que j'ai changé, oh-oh
Es que realmente me asaltas y tratas de amarme
C'est que tu me submerges vraiment et tu essaies de m'aimer
Dime cómo, pero cómo (tú en mí)
Dis-moi comment, mais comment (toi en moi)
¿Cómo te atreves? (tú en mí)
Comment oses-tu? (toi en moi)
¿Cómo te aferras? (tú en mí)
Comment t'accroches-tu? (toi en moi)
¿Cómo te adueñas? (tú en mí)
Comment t'appropries-tu? (toi en moi)
No entiendo cómo
Je ne comprends pas comment
has despertado todo lo mejor de
Tu as réveillé le meilleur de moi
Mira lo que has hecho, ahora vives aquí dentro
Regarde ce que tu as fait, maintenant tu vis ici à l'intérieur
Mírate
Regarde-toi
en
Toi en moi
Ay, es que a tu mundo
Oh, c'est que ton monde
Me ha tocado
M'a touché
Me ha borrado
M'a effacé
Ay, mis caprichos, oh-oh
Oh, mes caprices, oh-oh
Todo lo he dejado para estar contigo (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
J'ai tout laissé pour être avec toi (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Y yo que pensaba que nadie podría doblegarme
Et je pensais que personne ne pourrait me soumettre
Dime cómo, pero cómo (tú en mí)
Dis-moi comment, mais comment (toi en moi)
¿Cómo te atreves? (tú en mí)
Comment oses-tu? (toi en moi)
¿Cómo te aferras? (tú en mí)
Comment t'accroches-tu? (toi en moi)
¿Por qué te adueñas? (tú en mí)
Pourquoi t'appropries-tu? (toi en moi)
No entiendo cómo
Je ne comprends pas comment
has despertado todo lo mejor de
Tu as réveillé le meilleur de moi
Mira lo que has hecho
Regarde ce que tu as fait
Ahora vives aquí dentro
Maintenant tu vis ici à l'intérieur
Mírate
Regarde-toi
Si alguien cree que estoy un poco loco
Si quelqu'un pense que je suis un peu fou
Debo confesarle que es muy cierto
Je dois avouer que c'est très vrai
Loco porque te amo y te siento
Fou parce que je t'aime et je te sens
Ahora que vives aquí dentro, oh-oh-oh
Maintenant que tu vis ici à l'intérieur, oh-oh-oh
(Tú en mí), entera
(Toi en moi), entière
(Tú en mí), cómo dice
(Toi en moi), comme tu le dis
(Tú en mí)
(Toi en moi)
Oye, has despertado todo lo mejor de mi
Écoute, tu as réveillé le meilleur de moi
Mira lo que has hecho
Regarde ce que tu as fait
Ahora vives aquí dentro
Maintenant tu vis ici à l'intérieur
Mírate
Regarde-toi
Tú...
Toi...
No, no
Non, non
En
En moi
Oye, en
Écoute, toi en moi





Writer(s): Castro Mariano Javier


Attention! Feel free to leave feedback.