Maykow & Bruno feat. Marília Mendonça - Eu Tô Com Ismo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maykow & Bruno feat. Marília Mendonça - Eu Tô Com Ismo




Eu Tô Com Ismo
J'ai le Ismo
Meu
Mon grand-père
Passou pro pai
L'a transmis à mon père
Que passou pra mim
Qui me l'a transmis
Tudo começou assim
Tout a commencé comme ça
Contagioso
Contagieux
É um perigo
C'est un danger
Pega em todo mundo que anda comigo
Il attrape tout le monde qui marche avec moi
Perdi meu emprego por causa do Ismo
J'ai perdu mon travail à cause du Ismo
A namorada por causa do Ismo
Ma petite amie à cause du Ismo
fora de casa
Je suis dehors
Todo mundo querendo saber o que é isso
Tout le monde veut savoir ce que c'est
Guincharam meu carro por causa do Ismo
Ils ont remorqué ma voiture à cause du Ismo
Cartão estourado por causa do Ismo
Ma carte de crédit est explosée à cause du Ismo
Um desande danado
Un désastre terrible
Todo mundo querendo saber o que é isso
Tout le monde veut savoir ce que c'est
Mamãe preocupada se vou melhorar
Maman est inquiète de savoir si je vais aller mieux
Mas quem foi que disse que eu quero sarar
Mais qui a dit que je voulais guérir ?
É cachacismo
C'est l'alcool
Mulherismo
La femme
Sem vergonhismo
L'absence de vergogne
Todo mundo pegando isso
Tout le monde attrape ça
É cervejismo
C'est la bière
Solteirismo
Le célibat
Baladismo
La fête
No carnaval vai dar isso
Au carnaval, ça ne sera que ça
É cachacismo
C'est l'alcool
Mulherismo
La femme
Sem vergonhismo
L'absence de vergogne
Todo mundo pegando isso
Tout le monde attrape ça
É cervejismo
C'est la bière
Solteirismo
Le célibat
Baladismo
La fête
No carnaval vai dar isso
Au carnaval, ça ne sera que ça
O Maykow passou pro Bruno
Maykow l'a donné à Bruno
Que passou pra mim
Qui me l'a donné
Tudo começou assim
Tout a commencé comme ça
Contagioso
Contagieux
É um perigo
C'est un danger
Pega em todo mundo que anda comigo
Il attrape tout le monde qui marche avec moi
Perdi meu emprego por causa do Ismo
J'ai perdu mon travail à cause du Ismo
O namorado por causa do Ismo
Mon petit ami à cause du Ismo
fora de casa
Je suis dehors
Todo mundo querendo saber o que é isso
Tout le monde veut savoir ce que c'est
Guincharam meu carro por causa do Ismo
Ils ont remorqué ma voiture à cause du Ismo
Cartão estourado por causa do Ismo
Ma carte de crédit est explosée à cause du Ismo
Um desande danado
Un désastre terrible
Todo mundo querendo saber o que é isso
Tout le monde veut savoir ce que c'est
Mamãe preocupada se vou melhorar
Maman est inquiète de savoir si je vais aller mieux
Mas quem foi que disse que eu quero sarar
Mais qui a dit que je voulais guérir ?
É cachacismo
C'est l'alcool
Malandrismo
La malhonnêteté
Sem vergonhismo
L'absence de vergogne
Todo mundo pegando isso
Tout le monde attrape ça
É cervejismo
C'est la bière
Solteirismo
Le célibat
Baladismo
La fête
No carnaval vai dar isso
Au carnaval, ça ne sera que ça
É cachacismo
C'est l'alcool
Mulherismo
La femme
Sem vergonhismo
L'absence de vergogne
Todo mundo pegando isso
Tout le monde attrape ça
É cervejismo
C'est la bière
Solteirismo
Le célibat
Baladismo
La fête
No carnaval vai dar isso
Au carnaval, ça ne sera que ça





Maykow & Bruno feat. Marília Mendonça - Eu Tô Com Ismo
Album
Eu Tô Com Ismo
date of release
03-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.