Lyrics and translation Maylee Todd - No Other

No Other

I will never ask another
Neath the sheets I find my love
No hum, no ha, no contemplate
The love you gives the one I'll take
Shoulders straight and head up high
You know you push beyond the skies
The sweet the sounds of melodies
You gave me some good to believe
There is no other kind of love
You're the only one I'm thinking of
There is no other kind of love
Where it starts and where it ends
Let's make believe can we pretend
No dawn, no work, no way not now
Turn off the phone, turn the lights down
Evening comes and evening goes
The morning wakes you kiss my toes
The light that streams into the room
It hits your skin it makes me move

You're the only one I'm thinking of
There is no other kind of love
Give me love and give me hope
Give me a taste so I can cope
I wish and want and wear it well
No one can feel the way I felt
Neck to neck and throat to throat
Take off your shirt and take my coat
Hey is this good can we go deep
Do it again then back to sleep, yeah
There is no other kind of love
You're the only one I'm thinking of

Pas d'autre

Je ne demanderai jamais à un autre
Sous les draps, je trouve mon amour
Pas de hum, pas de ha, pas de contemplation
L'amour que tu donnes, c'est celui que je prendrai
Épaules droites et tête haute
Tu sais que tu repousses les limites du ciel
La douceur, les sons des mélodies
Tu m'as donné quelque chose de bon à croire
Il n'y a pas d'autre type d'amour
Tu es le seul à qui je pense
Il n'y a pas d'autre type d'amour
Où ça commence et où ça finit
Faisons semblant, pouvons-nous prétendre
Pas d'aube, pas de travail, pas de manière, pas maintenant
Éteindre le téléphone, baisser les lumières
Le soir arrive et le soir s'en va
Le matin te réveille, tu embrasses mes orteils
La lumière qui pénètre dans la pièce
Elle frappe ta peau, elle me fait bouger

Tu es le seul à qui je pense
Il n'y a pas d'autre type d'amour
Donne-moi de l'amour et donne-moi de l'espoir
Donne-moi un avant-goût pour que je puisse faire face
Je souhaite et je veux et je le porte bien
Personne ne peut ressentir ce que j'ai ressenti
Cou contre cou et gorge contre gorge
Enlève ta chemise et prends mon manteau
Hé, est-ce bon, pouvons-nous aller en profondeur
Refais-le, puis retourne dormir, ouais
Il n'y a pas d'autre type d'amour
Tu es le seul à qui je pense