Mayo 214 - Quien Va a Ser Que No Seas Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mayo 214 - Quien Va a Ser Que No Seas Tú




Quien Va a Ser Que No Seas Tú
Кто кроме тебя
(214 loca)
(214, красотка)
(Quien va a ser que no seas tu...
(Кто кроме тебя...
Quien va a ser, quien va a ser que no seas tu...
Кто, кто кроме тебя что не будь)
Esto es de tu Alejandro, pa′ ti escucha...)
Это от твоего Алехандро, слушай...)
Quien va ser que no seas tu me quite el frío por las noches
Кто кроме тебя избавит меня от холода по ночам
Quien va a ser la que me lance mil reproches
Кто бросит мне тысячу упреков
Quien va a ser la que me cubre cuando me gane la noche
Кто укроет меня, когда меня настигнет ночь
Y alumbren más mis ojos que los faros de los coches
И заставит мои глаза светиться ярче, чем фары автомобилей
Quien va a ser...
Кто...
La que me saque de la mala vida
Вытащит меня из плохой жизни
Tu tienes un no pa' llevarme hasta la salida
У тебя есть выход, чтобы вывести меня из игры
quien soy, un chulo bala perdida
Знаю, кто я есть, подонок и потерянный человек
Pero tu me regulas el coco cuando me miras
Но ты контролируешь мой разум, когда смотришь на меня
Y ahora si te pierdo me entran los siete males
И теперь, если я тебя потеряю, ко мне придут все семь зол
Fumo, me rayo el doble y le trato mal a mis padres
Я курю, я на грани срыва, и плохо отношусь к своим родителям
que no soy un tipo fácil
Знаю, что я не простой парень
Y tienes mi permiso pa′ matarme cuando falle.
И ты имеешь право убить меня, когда я ошибаюсь.
Loca no sabes lo que te quiero
Красотка, ты не знаешь, как я тебя люблю
No sabes lo que me calmas
Не знаешь, как ты меня успокаиваешь
No sabes lo que te debo
Не знаешь, что я тебе должен
No sabes lo que te haría
Не знаешь, что бы я сделал для тебя
No sabes lo que te anhelo
Не знаешь, как я тебя хочу
No sabes cuantas veces te pedí mirando al cielo
Не знаешь, сколько раз я просил тебя, глядя в небо
Si no eres tu que no sea nadie
Если не ты, то пусть не будет никого
Y si no soy yo que seas feliz
А если не я, то будь счастлива
Pero en el momento que te falla
Но в тот момент, когда ты обманешь меня
No me hago responsable de lo que me pase a mi
Я не буду нести ответственность за то, что со мной случится
Quien va a ser que no seas tu me quite el frío por las noches
Кто кроме тебя избавит меня от холода по ночам
Quien va a ser la que me lance mil reproches
Кто бросит мне тысячу упреков
Quien va a ser la que me cubre cuando me gane la noche
Кто укроет меня, когда меня настигнет ночь
Y alumbren más mis ojos que los faros de los coches
И заставит мои глаза светиться ярче, чем фары автомобилей
Quien va a ser que no seas tu me quite el frío por las noches
Кто кроме тебя избавит меня от холода по ночам
Quien va a ser la que me lance mil reproches
Кто бросит мне тысячу упреков
Quien va a ser la que me cubre cuando me gane la noche
Кто укроет меня, когда меня настигнет ночь
Y alumbren más mis ojos que los faros de los coches
И заставит мои глаза светиться ярче, чем фары автомобилей
Dime quien coño va a ser
Скажи, кто, черт возьми
Te quiero loca
Я люблю тебя, красотка





Writer(s): Alejandro Mayo Parra


Attention! Feel free to leave feedback.