Lyrics and translation Mayo Carter - 1995 Flow

1995 Flow

Lately my skies have just been dark and they grey
I smoke some weed in the morning so I can start off my day
That's how it be lately
Pop some champagne with my team maybe
Got the dream ain't he?
Like please pay me
To be crazy
Over these instrumentals
I'll body these instrumentals
I make all these instrumentals
This shit ain't coincidental
Do this shit everyday
Walk up to heavens gates
I'll talk to god and see his face
And tell him that I'm feeling great
Is this even higher than space?
Are we up here without a trace?
I'm sorry I just got so many questions I'll give your space
I really don't him to feel smothered
The flow is so smooth just like real butter
I run up and take it like street muggers
The biggest shout out to my real brothers

Okay, lost a couple friends trust me both he and she know
All my shots be hitting just like Steph Curry free throws
Never really fucked with you so don't get it twisted
How could we connect? I really hate stupid bitches
Please do not believe all of the comments that I made
I told you that you were the one just so that maybe I'd get laid
Heard a lot about you just like how you gave the best head
So I told that you wouldn't work
And you fucked my best friend
So now he gone too, I don't want him either
My whole town is full of fake shit, I'm the only honest speaker
Got love for one girl there could never be another
She raised me from a baby, man shout out to my mother
Doing my way, the white donald glover
The beats are all original bitch no need for a cover... damn

Flow de 1995

Dernièrement, mon ciel a été sombre et gris
Je fume de l'herbe le matin pour commencer ma journée
C'est comme ça en ce moment
Je bois du champagne avec mon équipe peut-être
J'ai le rêve, tu vois ?
S'il te plaît, paie-moi
Pour être fou
Sur ces instrumentaux
Je vais défoncer ces instrumentaux
Je crée tous ces instrumentaux
Ce n'est pas une coïncidence
Je fais ça tous les jours
Je marche jusqu'aux portes du paradis
Je parlerai à Dieu et verrai son visage
Et je lui dirai que je me sens bien
Est-ce que c'est encore plus haut que l'espace ?
Sommes-nous ici sans laisser de trace ?
Je suis désolé, j'ai tellement de questions que je vais te laisser de l'espace
Je ne veux vraiment pas qu'il se sente étouffé
Le flow est si fluide, comme du beurre
Je fonce et je le prends comme un voleur de rue
Un grand merci à mes vrais frères

Ok, j'ai perdu quelques amis, crois-moi, il et elle le savent
Tous mes tirs touchent comme les lancers francs de Steph Curry
Je n'ai jamais vraiment eu affaire à toi, alors ne te méprends pas
Comment pourrions-nous nous connecter ? Je déteste vraiment les idiotes
S'il te plaît, ne crois pas tout ce que j'ai dit
Je t'ai dit que tu étais la seule, juste pour que peut-être je puisse me faire plaisir
J'ai beaucoup entendu parler de toi, comme tu étais la meilleure
Alors je t'ai dit que ça ne marcherait pas
Et tu as couché avec mon meilleur ami
Alors maintenant, il est parti aussi, je ne veux pas de lui non plus
Toute ma ville est pleine de faux, je suis le seul honnête
J'aime une fille, il n'y en aura jamais d'autre
Elle m'a élevé depuis que j'étais bébé, un grand merci à ma mère
Je fais mon chemin, le Donald Glover blanc
Les rythmes sont tous originaux, salope, pas besoin de couverture... merde