Mayo Carter - Cigarettes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mayo Carter - Cigarettes




Cigarettes
Cigarettes
I′m smoking cigarettes on cigarettes
Je fume des cigarettes sur des cigarettes
Hey girl take a chance on me
Hé, ma chérie, prends le risque avec moi
Tell me all your problems pop a molly and come dance with me
Dis-moi tous tes problèmes, prends une molly et viens danser avec moi
Just tell that you love me
Dis-moi juste que tu m'aimes
And mean it when you touch me
Et dis-le vraiment quand tu me touches
Everything is gonna fine
Tout va bien aller
All my life man
Toute ma vie, mec
Never really wanted nothing except love
Je n'ai jamais vraiment rien voulu d'autre que de l'amour
Never really wanted a hundred thousand dollars inside my pockets I just wanted to be wanted by someone but never got it and
Je n'ai jamais vraiment voulu cent mille dollars dans mes poches, je voulais juste être désiré par quelqu'un, mais je n'ai jamais eu ça, et
I know that it's my fault
Je sais que c'est de ma faute
Never been to good at tryna connect
Je n'ai jamais été bon pour essayer de me connecter
The irony kills me inside
L'ironie me tue à l'intérieur
Someone come and save me
Quelqu'un vient me sauver
Run away and let′s go crazy
Fuions et devenons fous
I just see my baby smile
Je vois juste ma chérie sourire
See my baby smile
Je vois ma chérie sourire
Smoking a lot
Je fume beaucoup
To level my thoughts
Pour calmer mes pensées
Joking in spots
Je plaisante sur des sujets
That you would normally not
Que tu ne trouverais pas normalement
Fucking insane
Complètement fou
I wrestle my brain
Je lutte contre mon cerveau
I cannot it tamed
Je ne peux pas l'apprivoiser
Just look at my pain
Regarde juste ma douleur
I laugh in the rain
Je ris sous la pluie
I'm smoking cigarettes on cigarettes
Je fume des cigarettes sur des cigarettes
Hey girl take a chance on me
Hé, ma chérie, prends le risque avec moi
Tell me all your problems pop a molly and come dance with me
Dis-moi tous tes problèmes, prends une molly et viens danser avec moi
Just tell that you love me
Dis-moi juste que tu m'aimes
And mean it when you touch me
Et dis-le vraiment quand tu me touches
Everything is gonna fine
Tout va bien aller
Love to all and peace to none
Amour pour tous et paix pour personne
Look at all that we've become
Regarde ce que nous sommes devenus
We are doing nothing for the world
Nous ne faisons rien pour le monde
Except killing it
Sauf le détruire
I need to drink less and eat more
J'ai besoin de boire moins et de manger plus
Beers a day to like 3 or 4
Des bières par jour à environ 3 ou 4
Went through some phases they see changing now I′m reborn
J'ai traversé des phases, tu vois, je change maintenant, je renais
Feeling like a new man
Je me sens comme un homme nouveau
I′m counting to 12 with 2 hands
Je compte jusqu'à 12 avec mes deux mains
Walking through the party
Je marche dans la fête
Bitches eyeing me like
Les filles me regardent comme
Ouuu damn
Oh, mon Dieu
Who dat who dat
Qui est-ce, qui est-ce
VIP no guest list
VIP, pas de liste d'invités
Who dat who dat
Qui est-ce, qui est-ce
Grammar be the bestest
La grammaire est la meilleure
Who dat who dat
Qui est-ce, qui est-ce
Know me I'm the freshest
Connais-moi, je suis le plus frais
Who dat who dat
Qui est-ce, qui est-ce
The one who depressed bitch
Celui qui déprime les filles





Writer(s): Mayo Carter


Attention! Feel free to leave feedback.