Mayo Carter - Make That Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mayo Carter - Make That Money




Make That Money
Faire de l'argent
Say that they feel me
Dis qu'elles me sentent
I feel like meek milly when he Philly and I got my dawgs with me roll weed get high I don't wanna think bout my life I try
Je me sens comme Meek Milly quand il est à Philly et j'ai mes mecs avec moi, on roule un joint, on fume, je ne veux pas penser à ma vie, j'essaie
Fuck with me no fake shit
Fous-toi de moi, pas de faux trucs
I got a couple bad bitches with me inside of the place lit
J'ai quelques salopes avec moi à l'intérieur de la place, c'est allumé
100k on a braclet
100 000 sur un bracelet
Make her wanna taste it
Fais-la envie de le goûter
Ou she basic
Elle est basique
Hit her once
La frappe une fois
I don't date bitch
Je ne sors pas avec des putes
Thought you knew that
Je pensais que tu savais ça
Sorry I don't mean to be rude I'm really working on it baby
Désolé, je ne veux pas être impoli, je travaille vraiment dessus bébé
I know I can drive you crazy but I know that you're my lady everyday keep me behaving
Je sais que je peux te rendre folle, mais je sais que tu es ma chérie tous les jours, tu me fais bien me tenir
I don't what I would do without you
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi
Probably sit alone in my room
Je serais probablement assis tout seul dans ma chambre
Too depressed to even go bump tunes
Trop déprimé pour même écouter des morceaux
I know I'm doomed
Je sais que je suis fichu
My stomach turning and vision blurring I'll hold it off
Mon estomac tourne et ma vision se brouille, je vais tenir le coup
I'm spitting this shit till I blow up like a Molotov
Je crache ce truc jusqu'à ce que je pète comme un Molotov
Ain't nobody listening to me
Personne ne m'écoute
Tell me you hearing me
Dis-moi que tu m'entends
Ain't nobody praying for me just tell me care at least
Personne ne prie pour moi, dis-moi que tu t'en fiches au moins
Fuck
Putain
I'm going dumb in this bitch
Je deviens stupide dans cette chienne
Better slow down I might cum in this bitch
Il faut ralentir, je pourrais jouir dans cette chienne
Cause I don't wanna have a kid just yet so lemme chill out
Parce que je ne veux pas avoir un enfant pour le moment, alors laisse-moi me calmer
But even if I do
Mais même si je le fais
Fuck it I just get the pill out
Putain, je prends juste la pilule
Then put it in her smoothie when she wake up
Puis je la mets dans son smoothie quand elle se réveille
Thought she was a bad bitch but she be lookin average with no make up
Je pensais qu'elle était une mauvaise chienne, mais elle a l'air moyenne sans maquillage
Im a dickhead
Je suis un con
An asshole
Un connard
I get it
Je comprends
King of the castle
Roi du château
That fast flow Expert
Ce flow rapide, expert
Fucking bitches smoking mad dope
Baise les putes, fume beaucoup d'herbe
Eating casserole your mom made for me
Mange le gratin que ta mère a fait pour moi
I'm the reason that your mom stays horny
Je suis la raison pour laquelle ta mère reste excitée
I'm the guy outside begging for money
Je suis le type dehors qui mendie de l'argent
Then gets inside a car and drives feeling sunny
Puis il entre dans une voiture et conduit en se sentant ensoleillé
Make that money, yeah
Faire de l'argent, ouais
Make that money
Faire de l'argent
Make that money, yeah
Faire de l'argent, ouais
Make that money
Faire de l'argent
I'm just tryna really make that money
J'essaie juste de vraiment faire de l'argent
I'm just tryna make that money don't you get it
J'essaie juste de faire de l'argent, tu ne comprends pas ?
Don't be serious hating on me look me pathetic
Ne sois pas sérieuse, ne me déteste pas, ne me trouve pas pathétique
I got people who count on me
J'ai des gens qui comptent sur moi
People who will look down on me
Des gens qui me regarderont de haut
But the person that matter the most is me and I'm proud to be everything that I've become
Mais la personne qui compte le plus, c'est moi, et je suis fier d'être tout ce que je suis devenu
Everything that I have done
Tout ce que j'ai fait
Everything has made me, me
Tout m'a fait, moi
Doing this since I was young
Je fais ça depuis que je suis jeune
Nobody gon tell me shit
Personne ne va me dire quoi que ce soit
Everybody suck a dick
Tout le monde suce une bite
Do this on my own
Je fais ça tout seul
Bitch I don't owe you shit
Salope, je ne te dois rien
I don't fuck anybody that I don't need to
Je ne baise personne que je n'ai pas besoin de baiser
Sun is never sunny if the cold sees you
Le soleil n'est jamais ensoleillé si le froid te voit
Im a poet lil bitch
Je suis un poète, petite salope
Can't you hear the way I spit
Tu ne peux pas entendre la façon dont je crache ?
Roses are red
Les roses sont rouges
She likes to suck on my dick
Elle aime sucer ma bite
She telling me that I'm romantic
Elle me dit que je suis romantique
When I wanna be
Quand je veux être
I mean I talk a lot of shit
Je veux dire, je raconte beaucoup de conneries
I really gotta be
Je dois vraiment être
Different
Différent
Then the image
De l'image
That I put into my music
Que je mets dans ma musique
I'm not stupid
Je ne suis pas stupide
I really do this
Je fais vraiment ça
Make that money, yeah
Faire de l'argent, ouais
Make that money
Faire de l'argent
Make that money, yeah
Faire de l'argent, ouais
Make that money
Faire de l'argent
I'm just tryna really make that money
J'essaie juste de vraiment faire de l'argent





Writer(s): Mayo Carter


Attention! Feel free to leave feedback.