Mayo Carter - People in the Back (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mayo Carter - People in the Back (Intro)




People in the Back (Intro)
Les Gens Derrière (Intro)
I just want a
Je veux juste une
Girl who can make me laugh and make me smile a hundred times in a day
Fille qui peut me faire rire et me faire sourire cent fois par jour
Sunshine on your face makes me think of brighter days
Le soleil sur ton visage me fait penser à des jours meilleurs
Either way
De toute façon
What I'm tryna say is
Ce que j'essaie de dire, c'est
I just wanna love you and pray that you love me too
Je veux juste t'aimer et prier pour que tu m'aimes aussi
For who I am
Pour qui je suis
Not what you think that I could be
Pas ce que tu penses que je pourrais être
Or what I might be
Ou ce que je pourrais être
Cause my future looks frightening and I'm scared that if you look ahead too far
Parce que mon avenir semble effrayant et j'ai peur que si tu regardes trop loin devant
You might see something
Tu pourrais voir quelque chose
That you don't want to see from me
Que tu ne veux pas voir de moi
How many people in the back got problems
Combien de personnes à l'arrière ont des problèmes
Do drugs hoping that they help solve them
Prennent de la drogue en espérant qu'elles aident à les résoudre
I'll tell you first that they won't
Je te dirai tout de suite que ce ne sera pas le cas
I've walked through that loneliest road
J'ai traversé ce chemin le plus solitaire
I'm just tryna be better at everything that I do
J'essaie juste d'être meilleur dans tout ce que je fais
Starting making this music so I write to my mood
J'ai commencé à faire cette musique, alors j'écris selon mon humeur
So I could be that person that I wanted to me
Pour que je puisse être la personne que je voulais être
Used to get surprised by people talking to me
J'avais l'habitude d'être surpris par les gens qui me parlaient
Like what you wanting from me
Comme quoi tu veux de moi
I'm just a man with a dream and my dick in my hand
Je ne suis qu'un homme avec un rêve et ma bite dans la main
Couple hundred thousand dollars is stuffed in my wallet inside of my back of my pocket
Quelques centaines de milliers de dollars sont fourrés dans mon portefeuille au fond de ma poche arrière
I'm rich bitch got me feeling like I'm Chappelle
Je suis riche, salope, ça me fait sentir comme si j'étais Chappelle
Weed smoke know when I'm there tell by the smell
La fumée de l'herbe sait quand je suis là, on le dit par l'odeur
I'm a stoner
Je suis un fumeur d'herbe
Cause I got the weight of boulders on my shoulder
Parce que j'ai le poids des rochers sur mes épaules
And I don't know without it if I can hold her
Et je ne sais pas si je peux la tenir sans ça
I'm trying tho
J'essaie quand même
Believe me
Crois-moi
Ain't nobody said this gonna be easy
Personne n'a dit que ce serait facile
So I keep my head down and I move
Alors je garde la tête baissée et je bouge
Forward
En avant
I love you too
Je t'aime aussi
All I need is that 4 words
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ces 4 mots





Writer(s): Mayo Carter


Attention! Feel free to leave feedback.