Mayonesa - Fingías - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mayonesa - Fingías




Fingías
Притворялась
Me duele hoy este amor
Мне больно сегодня из-за этой любви
Que corre por mis venas
Что бежит по моим венам
Me cuesta comprender
Мне трудно понять
Que ya no me quieras.
Что ты меня больше не любишь.
Si es tarde para mi
Если для меня поздно
No voy a suplicarte
Я не буду тебя умолять
Si hay otro en mi lugar
Если есть другой на моем месте
Intentare olvidarte.
Я попытаюсь тебя забыть.
No sientas compasión
Не испытывай сострадания
Ni lástima ni pena
Ни жалости, ни печали
Si me tocó perder
Если мне суждено было проиграть
Eso no me molesta.
Это меня не беспокоит.
Seguro encontraré
Уверен, я найду
Mañana quien me quiera
Завтра того, кто меня полюбит
Quien tenga corazón
Кто будет иметь сердце
Y como no hiera.
И как ты, не будет ранить.
Fingías, cuando me dabas tu amor
Ты притворялась, когда дарила мне свою любовь
Era todo para ti
Все это было для тебя
Me envolviste en tu pasión
Ты окутала меня своей страстью
Fingías, cuando me dabas tu amor
Ты притворялась, когда дарила мне свою любовь
Era todo para ti
Все это было для тебя
Me duele creerlo hoy.
Мне больно верить в это сегодня.
Debiste intentar
Ты должна была попытаться
Al menos ser sincera
По крайней мере, быть искренней
No importa y ya veras
Неважно, и ты увидишь
Que todo pasa y queda.
Что все проходит и остается.
El amor de verdad
Настоящая любовь
Es el que te brindado
Это то, что ты мне подарила
En mi tu pensaras
Обо мне ты будешь думать
Y ya seré pasado.
И я уже буду в прошлом.
Fingías, cuando me dabas tu amor
Ты притворялась, когда дарила мне свою любовь
Era todo para ti
Все это было для тебя
Me envolviste en tu pasión
Ты окутала меня своей страстью
Fingías, cuando me dabas tu amor
Ты притворялась, когда дарила мне свою любовь
Era todo para ti
Все это было для тебя
Me duele creerlo hoy.
Мне больно верить в это сегодня.





Writer(s): Nicolas Marrero De Leon, Edgardo Daniel Silvera Barcelo, Jose Luis Ostria


Attention! Feel free to leave feedback.