Mayonnaise feat. Lee Maningas - Better (feat. Lee Maningas) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mayonnaise feat. Lee Maningas - Better (feat. Lee Maningas)




Better (feat. Lee Maningas)
Mieux (feat. Lee Maningas)
And I swear
Et je jure
I swear I'd kill you now
Je jure que je te tuerai maintenant
You hurt me bad and somehow
Tu m'as fait beaucoup de mal et d'une certaine façon
You showed me how to live again
Tu m'as montré comment vivre à nouveau
Then you took this precious love from me
Puis tu m'as pris cet amour précieux
Ran away and I couldn't see
Tu t'es enfui et je n'ai pas pu voir
How someone so beautiful could have done this to me
Comment quelqu'un d'aussi beau pouvait me faire ça
And after all this depression
Et après toute cette dépression
Got lost with my direction
J'ai perdu ma direction
I understood anyway
J'ai compris quand même
Now that we're over, I'm stronger
Maintenant que c'est fini, je suis plus fort
I wish that this came sooner
J'aurais aimé que ça arrive plus tôt
But lately I'm thinking
Mais récemment, je pense
Leaving all this behind
Laisser tout ça derrière moi
The way you're always on my mind makes me weaker
Le fait que tu sois toujours dans mon esprit me rend plus faible
Life's not getting better
La vie ne s'améliore pas
I cry your name in the dark
Je crie ton nom dans le noir
Pretend just smiles will help, makes me weaker
Faire semblant que les sourires vont aider, me rend plus faible
There's no one there
Il n'y a personne
I'd swallow everything that hurt my pride
J'avalerais tout ce qui a blessé ma fierté
For you I wouldn't mind
Pour toi, je n'aurais pas d'objection
I'm satisfied with just looking at you
Je suis satisfait de ne te regarder que toi
It's alright, though you left
C'est bien, même si tu es parti
And blame it all on me
Et me blâme pour tout
So stupid that I didn't see
Tellement stupide que je ne l'ai pas vu
At least you came and gave your time to me
Au moins tu es venu et tu m'as donné ton temps
And after all this depression
Et après toute cette dépression
Got lost with my direction
J'ai perdu ma direction
I understood anyway
J'ai compris quand même
Now that we're over, I'm stronger
Maintenant que c'est fini, je suis plus fort
I wish that this came sooner
J'aurais aimé que ça arrive plus tôt
But lately I'm thinking
Mais récemment, je pense
Leaving all this behind
Laisser tout ça derrière moi
The way you're always on my mind makes me weaker
Le fait que tu sois toujours dans mon esprit me rend plus faible
Life's not getting better
La vie ne s'améliore pas
I cry your name in the dark
Je crie ton nom dans le noir
Pretend just smiles will help, makes me weaker
Faire semblant que les sourires vont aider, me rend plus faible
There's no one there
Il n'y a personne
Leaving all this behind
Laisser tout ça derrière moi
The way you're always on my mind makes me weaker
Le fait que tu sois toujours dans mon esprit me rend plus faible
Life's not getting better
La vie ne s'améliore pas
I cry your name in the dark
Je crie ton nom dans le noir
Pretend just smiles will help, makes me weaker
Faire semblant que les sourires vont aider, me rend plus faible
There's no one
Il n'y a personne
There's no one there
Il n'y a personne





Writer(s): Writer Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.