Lyrics and translation Mayonnaise feat. Näise - Magkalayo

Magkalayo

Sana minsan lang mangyari na ikaw ang masaktan
Kung ganon na lang palagi, Di sa akin ka na lang
Iniisip mo palagi na walang mapuntahan
Tumingin na lang sa langit, at ako ang nandiyan

At ngayon na ikaw at ako
Di na tayo magkalayo
Dito ka sa aking mundo
Ikaw lang iniisip ko

Kung ano man ang mangyari wag ka saking matakot
Iibigin kang palagi at di na malulungkot
Nandirito lang palagi at di na mawawala
Alamin mo ang sinabi na, Di na mag sasawa

At ngayon na ikaw at ako
Di na tayo magkalayo
Dito ka sa aking mundo
Ikaw lang iniisip ko

At ngayon na ikaw at ako
Di na tayo magkalayo
Dito ka sa aking mundo
Ikaw lang iniisip ko

At ngayon na ikaw at ako
Di na tayo magkalayo
Dito ka sa aking mundo
Ikaw lang iniisip ko

Magkalayo

J'espère que tu seras blessé juste une fois
Si c'est toujours comme ça, tu ne seras plus avec moi
Tu penses toujours que tu n'as nulle part où aller
Regarde juste le ciel, et je serai là

Et maintenant que tu es avec moi
Nous ne sommes plus séparés
Tu es dans mon monde
Je pense seulement à toi

Quoi qu'il arrive, n'aie pas peur de moi
Je t'aimerai toujours et je ne serai plus triste
Je serai toujours là et je ne disparaîtrai pas
Sache que j'ai dit ça, je ne me lasserai pas

Et maintenant que tu es avec moi
Nous ne sommes plus séparés
Tu es dans mon monde
Je pense seulement à toi

Et maintenant que tu es avec moi
Nous ne sommes plus séparés
Tu es dans mon monde
Je pense seulement à toi

Et maintenant que tu es avec moi
Nous ne sommes plus séparés
Tu es dans mon monde
Je pense seulement à toi