Lyrics and translation Mayonnaise - Bwelo

Bwelo

Kamusta ka, kaibigan ko, hindi ka ba nagsasawa?
Kami na naman, nanggugulo, nag-iingay para sa 'yo
Oh, bakit ba walang gana? Tinatamad na naman ako
Kailan ba babangon mula sa kama ko ngayon?

Hindi alam kung bakit ba paulit-ulit ang tema
Wala ka bang balak na mag-iba ng kaluluwa
Sawang-sawa, nakakadiri, paulit-ulit ka kasi
Paki ko naman kung ganyan, wala akong magagawa

Dito lang sa mundo ganito, oh-oh
Ganito, oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Bwelo

Comment vas-tu, mon ami, tu ne t'en lasses pas ?
Nous sommes là encore, à faire du bruit et du chahut pour toi
Oh, pourquoi es-tu si démotivé ? Je suis déjà fatiguée
Quand vais-je me lever de mon lit aujourd'hui ?

Je ne sais pas pourquoi le thème est toujours le même
N'as-tu pas l'intention de changer d'âme ?
Je suis fatiguée, c'est dégoûtant, tu es toujours la même
Je m'en fiche si tu es comme ça, je ne peux rien y faire

C'est comme ça dans ce monde, oh-oh
Comme ça, oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh