Mayonnaise - Hangin (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mayonnaise - Hangin (Live)




Hangin (Live)
Hangin (Live)
Lito na naman tayo
Je suis désolée encore une fois
′Di na natuto
Je n'ai pas appris
Pinapangarap ang yakap mo
Je rêve de ton étreinte
Sa panaginip lang matatanto
Je ne peux le réaliser que dans mes rêves
Paano na, kaibigan ko?
Qu'est-ce que je vais faire, mon ami?
Tulungan mo ang puso ko
Aide mon cœur
Sumasamo na tignan mo ako
Je te supplie de me regarder
At ayoko nang gumising pa
Je ne veux plus me réveiller
At maglakad ng mag-isa
Et marcher seule
At ayoko nang matulog pa
Je ne veux plus dormir
Ang isip ko'y nililipad
Mon esprit vole
Kahit mahirap ito
Même si c'est difficile
Tinitiis para lang sa ′yo
Je l'endure pour toi
Giniginaw na ako
J'ai froid
Sa hangin na kasa-kasama mo
Dans le vent qui t'accompagne
Paano na, kaibigan ko?
Qu'est-ce que je vais faire, mon ami?
Tulungan mo ang puso ko
Aide mon cœur
Sumasamo na tignan mo ako
Je te supplie de me regarder
At ayoko nang gumising pa
Je ne veux plus me réveiller
At maglakad ng mag-isa
Et marcher seule
At ayoko nang matulog pa
Je ne veux plus dormir
Ang isip ko'y nililipad
Mon esprit vole
Ng hangin
Du vent
Ng hangin
Du vent
Ng hangin
Du vent
Ng hangin, kay lamig
Du vent, il fait si froid
At ayoko nang gumising pa
Je ne veux plus me réveiller
At maglakad ng mag-isa
Et marcher seule
At ayoko nang matulog pa
Je ne veux plus dormir
Ang isip ko'y nililipad
Mon esprit vole
At ayoko na
Je ne veux plus
Ayoko na
Je ne veux plus
At ayoko nang matulog pa
Je ne veux plus dormir
Ang isip ko′y nililipad
Mon esprit vole
Ng hangin
Du vent
Ng hangin
Du vent
Ng hangin
Du vent
Ng hangin
Du vent





Writer(s): Florimon Carlo Becina Macalino


Attention! Feel free to leave feedback.