Lyrics and translation Mayonnaise - Jopay (Live)
PEOPLE
ALSO
SEARCH
FOR
LES
GENS
RECHERCHENT
AUSSI
Jopay,
kamusta
ka
na?
Jopay,
comment
vas-tu
?
Palagi
kitang
pinapanood,
nakikita
Je
te
regarde
toujours,
je
te
vois
Jopay,
pasensya
ka
na
Jopay,
excuse-moi
Wala
rin
kasing
ako
makausap
at
kasama
Je
n'ai
personne
à
qui
parler
et
personne
avec
qui
être
Wag
ka
nang
mawala
Ne
disparais
pas
Wag
ka
nang
mawala
Ne
disparais
pas
Dadalhin
kita
sa
aming
bahay
Je
t'emmène
à
notre
maison
Di
tayo
mag-aaway
Nous
ne
nous
disputerons
pas
Aalis
tayo
sa
tunay
na
mundo
Nous
quitterons
le
monde
réel
Dadalhin
kita
sa
aming
bahay
Je
t'emmène
à
notre
maison
Di
tayo
mag-aaway
Nous
ne
nous
disputerons
pas
Aalis
tayo
sa
tunay
na
mundo
Nous
quitterons
le
monde
réel
Jopay,
kamusta
na
ba?
Jopay,
comment
vas-tu
?
Buti
ka
pa,
palagi
kang
masaya
Au
moins,
tu
es
toujours
heureuse
Jopay,
buti
na
lang
Jopay,
merci
Nariyan
ka,
hindi
na
ako
nag-iisa
Tu
es
là,
je
ne
suis
plus
seul
Wag
ka
nang
mawala
Ne
disparais
pas
Wag
ka
nang
mawala
Ne
disparais
pas
Dadalhin
kita
sa
aming
bahay
Je
t'emmène
à
notre
maison
Di
tayo
mag-aaway
Nous
ne
nous
disputerons
pas
Aalis
tayo
sa
tunay
na
mundo
Nous
quitterons
le
monde
réel
Dadalhin
kita
sa
aming
bahay
Je
t'emmène
à
notre
maison
Di
tayo
mag-aaway
Nous
ne
nous
disputerons
pas
Aalis...
Nous
quitterons...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Florimon Carlo Becina Macalino
Attention! Feel free to leave feedback.