Lyrics and translation Mayonnaise - Oreo
Once
in
my
life,
I
felt
so
low
Однажды
в
жизни,
моя
родная,
я
чувствовал
себя
таким
разбитым.
Then
you
came
like
a
thief
in
the
night
Потом
ты
пришла,
как
вор
в
ночи,
I'll
be
with
you
someday
Я
буду
с
тобой
когда-нибудь,
I
kiss
goodnight
today
А
сегодня
целую
тебя
на
ночь.
An
arrow
going
straight
to
my
heart
Стрела,
летящая
прямо
в
мое
сердце.
From
this
moment,
I
feel
so
alive
С
этого
момента
я
чувствую
себя
таким
живым,
I
feel
so
inspired
as
we
welcome
the
night
Я
чувствую
такое
вдохновение,
когда
мы
встречаем
ночь.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
I'm
singing
this
song,
and
Я
пою
эту
песню,
и
I'll
sing
this
song
for
you
Я
спою
эту
песню
для
тебя.
You
are
my
light,
when
I
am
alone
Ты
мой
свет,
когда
я
одинок,
And
you
give
me
strength,
the
will
to
survive
И
ты
даешь
мне
силы,
желание
жить.
I'll
be
with
you
someday
Я
буду
с
тобой
когда-нибудь,
I
kiss
goodnight
today
А
сегодня
целую
тебя
на
ночь.
An
arrow
going
straight
to
my
heart
Стрела,
летящая
прямо
в
мое
сердце.
From
this
moment,
I
feel
so
alive
С
этого
момента
я
чувствую
себя
таким
живым,
I
feel
so
inspired
as
we
welcome
the
night
Я
чувствую
такое
вдохновение,
когда
мы
встречаем
ночь.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
I'm
singing
this
song,
and
Я
пою
эту
песню,
и
I'll
sing
this
song
for
you
Я
спою
эту
песню
для
тебя.
From
this
moment,
I
feel
so
alive
С
этого
момента
я
чувствую
себя
таким
живым,
I
feel
so
inspired
as
we
welcome
the
night
Я
чувствую
такое
вдохновение,
когда
мы
встречаем
ночь.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
I'm
singing
this
song,
and
Я
пою
эту
песню,
и
I'll
sing
this
song
for
you
Я
спою
эту
песню
для
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Monty Macalino
Attention! Feel free to leave feedback.