Lyrics and translation Mayonnaise - San Ka Galing Kagabi - Bonus Track
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
San Ka Galing Kagabi - Bonus Track
D'où venais-tu hier soir - Piste bonus
Kung
kailan
tayo
nagtapo,
biglang
binawi
Quand
nous
nous
sommes
rencontrés,
tu
as
tout
de
suite
tout
retiré
Kung
kailan
tayo
nagsama,
biglang
nadali
Quand
nous
avons
commencé
à
être
ensemble,
tu
as
tout
de
suite
été
pressé
Sana
maulit
ang
lahat,
ang
mga
nangyari
J'aimerais
que
tout
se
reproduise,
tout
ce
qui
s'est
passé
Sana
maulit
ang
lahat,
'wag
mo
nang
bawiin
J'aimerais
que
tout
se
reproduise,
ne
le
reprends
pas
Sino
ang
kalaban
mo
at
bakit
ka
galit?
Qui
est
ton
ennemi
et
pourquoi
es-tu
en
colère
?
'Di
rin
pala
tayo
magkasama
sa
huli
On
ne
sera
pas
ensemble
à
la
fin
Sino
ang
kasama
mo
at
bakit
ka
galit?
Qui
est
avec
toi
et
pourquoi
es-tu
en
colère
?
Kung
hindi
ikaw
ang
mapapasa'kin
Si
ce
n'est
pas
toi
qui
seras
à
moi
Sa
tulin
ng
iyong
takbo,
biglang
napatid
Dans
la
vitesse
de
ta
course,
tu
as
tout
de
suite
trébuché
Sa
higpit
ng
hawak
mo
sa
'kin,
biglang
nabali
Dans
la
force
de
ton
emprise
sur
moi,
tu
as
tout
de
suite
brisé
Kung
hindi
ikaw,
eh,
'di,
wala
rin
Si
ce
n'est
pas
toi,
eh
bien,
il
n'y
a
rien
Kung
hindi
ikaw,
eh,
'di,
wala
rin
Si
ce
n'est
pas
toi,
eh
bien,
il
n'y
a
rien
Sino
ang
kalaban
mo
at
bakit
ka
galit?
Qui
est
ton
ennemi
et
pourquoi
es-tu
en
colère
?
'Di
rin
pala
tayo
magkasama
sa
huli
On
ne
sera
pas
ensemble
à
la
fin
Sino
ang
kasama
mo
at
bakit
ka
galit?
Qui
est
avec
toi
et
pourquoi
es-tu
en
colère
?
Kung
hindi
ikaw
ang
mapapasa'kin
Si
ce
n'est
pas
toi
qui
seras
à
moi
'Di
rin
pala
tayo
magkasama
sa
huli
On
ne
sera
pas
ensemble
à
la
fin
'Di
rin
pala
tayo
magkasama
sa
huli
On
ne
sera
pas
ensemble
à
la
fin
'Di
rin
pala
tayo
magkasama
sa
huli
On
ne
sera
pas
ensemble
à
la
fin
'Di
rin
pala
tayo
magkasama
sa
huli
On
ne
sera
pas
ensemble
à
la
fin
'Di
rin
pala
tayo
magkasama
sa
huli
On
ne
sera
pas
ensemble
à
la
fin
Sino
ang
kalaban
mo
at
bakit
ka
galit?
Qui
est
ton
ennemi
et
pourquoi
es-tu
en
colère
?
'Di
rin
pala
tayo
magkasama
sa
huli
On
ne
sera
pas
ensemble
à
la
fin
Sino
ang
kasama
mo
at
bakit
ka
galit?
Qui
est
avec
toi
et
pourquoi
es-tu
en
colère
?
Kung
hindi
ikaw
ang
mapapasa'kin
Si
ce
n'est
pas
toi
qui
seras
à
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Florimon Carlo Becina Macalino
Attention! Feel free to leave feedback.