Lyrics and translation Mayonnaise - Wag Mo Akong Iwan

Wag Mo Akong Iwan

Wag mo nang isipin
Kung anong mahalaga
Lalo lang nalulungkot pag mag-isa
Hindi ko na kailangang manatili pa
Wala naman saysay ang iyong mga salita
Kung kelan pa
Wala ka na ah ah ah

Wag mo akong iwan
Hinding hindi kita pababayaan
Wag mo akong iwan
Hinding hindi kita malilimutan

Mahirap man limutin
Ang mga alaala
Na tayoy magkasama at naging masaya
Ayokong kalimutan
Dahil di ko na kaya
Hindi ko na matanggap na wala ka na

Kung kelan pa
Wala ka na ah ah ah

Wag mo akong iwan
Hinding hindi kita pababayaan
Wag mo akong iwan
Hinding hindi kita malilimutan

Kung kelan pa naging ganito
Ibibigay ko na ang puso ko oh oh
Kung kelan pa naging ganito
Nagunaw pa ang mundo-o-o-o

Wag mo akong iwan
Hinding hindi kita pababayaan
Wag mo akong iwan
Hinding hindi kita malilimutan
Wag
Wag
Hinding hindi kita pababayaan
Wag
Wag
Hinding hindi kita malilimutan

Ne me quitte pas

Ne pense plus
À ce qui est important
Tu seras encore plus triste toute seule
Je n'ai plus besoin de rester
Tes paroles n'ont plus de sens
Surtout que
Tu n'es plus là, ah ah ah

Ne me quitte pas
Je ne te laisserai jamais
Ne me quitte pas
Je ne t'oublierai jamais

Il est difficile d'oublier
Les souvenirs
Quand on était ensemble et heureux
Je ne veux pas oublier
Parce que je n'en suis plus capable
Je ne peux pas accepter que tu ne sois plus là

Surtout que
Tu n'es plus là, ah ah ah

Ne me quitte pas
Je ne te laisserai jamais
Ne me quitte pas
Je ne t'oublierai jamais

Surtout que c'est devenu comme ça
Je te donnerai mon cœur, oh oh
Surtout que c'est devenu comme ça
Le monde a disparu, oh-oh-oh-oh

Ne me quitte pas
Je ne te laisserai jamais
Ne me quitte pas
Je ne t'oublierai jamais
Ne
Ne
Je ne te laisserai jamais
Ne
Ne
Je ne t'oublierai jamais