Mayor Bone - Bella Negro - translation of the lyrics into French

Bella Negro - Mayor Bonetranslation in French




Bella Negro
Belle Négresse
Ogni figa white io la dipingo
Chaque chatte blanche, je la peins en noir
Vengo e urla nigga do you ringo?
Je jouis et elle crie "négro, tu bandes?"
Tu ti fai le seghe e ti disperi
Tu te branles et tu désespères
I miei amici bianchi veri si sentono neri
Mes vrais amis blancs se sentent noirs
Tu per me sei troppo bianco
Tu es trop blanc pour moi
Al mio fianco voglio un negro tipo django
À mes côtés, je veux un négro comme Django
Ma stammi distante stammi distante mentre faccio rap
Mais tiens-toi à distance, tiens-toi à distance pendant que je rappe
Quale ristorante? io questa la scopo e la porto al kebab
Quel restaurant ? Je la chope et je l'emmène au kebab
Ogni tipa in zona sai che se la tira
Chaque meuf du coin, tu sais qu'elle se la tire
Tacchi e perizoma poi è del 2000
Talons et string, c'est tellement 2000
Ma cazzo me ne fotte io ti trombo
Mais j'en ai rien à foutre, je te baise
Anche se sei squatter
Même si t'es une squatteur
Negro al rap
Négro au rap
Negro swag
Négro swag
Scarpe red
Baskets rouges
Maglia black
T-shirt noir
La situa è sempre strana
La situation est toujours étrange
Se ti vesti da pottina resti una puttana
Si tu t'habilles en soubrette, tu restes une pute
A cecina mi dicono Bella Negro
À Cecina, on m'appelle Belle Négresse
Ogni figlio di puttana porta ripetto
Chaque fils de pute me respecte
(Negro) Per come rappo
(Négro) Pour la façon dont je rappe
Per come scrivo
Pour la façon dont j'écris
(Negro) (Negro) Per come mi vesto
(Négro) (Négro) Pour la façon dont je m'habille
E per come vivo
Et pour la façon dont je vis
Sono più negro dei negri in nigeria
Je suis plus noir que les noirs du Nigeria
Nel mio palazzo sempre miseria
Dans mon immeuble, c'est toujours la misère
Noi viviamo in mezzo ai drammi
On vit au milieu des drames
I miei fratelli albanesi girano coi grammi
Mes frères albanais se baladent avec des grammes
Buste piene di hashish
Des sachets pleins de haschich
Buste piene di coca
Des sachets pleins de cocaïne
E danno sempre la mancia se qualche sbirro fra trova la droga
Et ils filent toujours un pourboire si un flic trouve la drogue
Solo roba importata
Que de la marchandise importée
Io che invece grazie a dio ho preso un'altra strada
Moi, grâce à Dieu, j'ai pris une autre voie
Mio padre non fa l'avvocato
Mon père n'est pas avocat
Ci sudiamo i soldi al mercato
On se tue à la tâche au marché
Ma infondo sono fortunato
Mais au fond, j'ai de la chance
Tu ridi ma il tuo è disoccupato
Tu rigoles mais le tien est au chômage
A cecina mi dicono Bella Negro
À Cecina, on m'appelle Belle Négresse
Ogni figlio di puttana porta ripetto
Chaque fils de pute me respecte
(Negro) Per come rappo
(Négro) Pour la façon dont je rappe
Per come scrivo
Pour la façon dont j'écris
(Negro) (Negro) Per come mi vesto
(Négro) (Négro) Pour la façon dont je m'habille
E per come vivo
Et pour la façon dont je vis
A cecina mi dicono Bella Negro
À Cecina, on m'appelle Belle Négresse
Ogni figlio di puttana porta ripetto
Chaque fils de pute me respecte
(Negro) Per come rappo
(Négro) Pour la façon dont je rappe
Per come scrivo
Pour la façon dont j'écris
(Negro) (Negro) Per come mi vesto
(Négro) (Négro) Pour la façon dont je m'habille
E per come vivo
Et pour la façon dont je vis





Writer(s): Mayor Bone

Mayor Bone - Bella Negro
Album
Bella Negro
date of release
15-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.