Lyrics and translation Mayor Wertz - Garage Sale Love

Garage Sale Love

Sun's out I'm cruising around town
The shades are on the windows down
At a red light a sign caught my eye
Garage sale, I guess I can stop by
Got a couple bucks, so let's go find
Some used trinkets that I will call mine
Tables lined up with the souvenirs
Items telling stories through the years
Within seconds I found a treasure
Something that'll make my life even better
She wore a sunhat and sunscreen
Combined with a smile that felt like a dream
Hey there, nice to meet you I'm Mayor
Going to look around if you don't care
She smiles and tells me to go right ahead
If I break anything I owe her bread

I wanna go go go to the garage sale
I wanna find find find my love
I wanna go go go to the garage sale
Maybe also buy some gloves
Going to the garage sale
Will I find my sweetheart
Going to the garage sale
We can never be apart
Garage sale garage sale
Finding love at the garage sale
Garage sale garage sale
Finding love at the garage sale
Garage Sale Garage Sale
Tons of love at the garage sale
Garage sale Garage Sale
Love is waiting at the garage sale

Where do I begin and where do I start
Maybe with a box over there labeled art
A copy of Mein Kampf first edition
And it's signed raising my suspicion
Here's nazi flag in good condition
Written notes of Hitler's transmissions
Unopened toys of Ava Braun
Love letters to Goebbels that drag on
I'm pretty sure that was a nazi salute
A luger with the bullets still shoots
Decent amount of doc martin boots
Vinyls of songs for the Hitler Youth
Bought everything I could, I'm not ashamed
I put it on her front lawn set it a flame
I feel like we're not going on a date
Not into someone who profits off hate

I will say though I did legitimately buy this fender guitar off her
And when the flames begin to happen I was inspired and wrote this amazing solo
It was the first time I actually touched a guitar and it came out like this
I'm a prodigy

I wanna go go go to the garage sale
I wanna find find find my love
I wanna go go go to the garage sale
Maybe also buy some gloves
Going to the garage sale
Will I find my sweetheart
Going to the garage sale
We can never be apart
Garage sale garage sale
Finding love at the garage sale
Garage sale garage sale
Finding love at the garage sale
Garage Sale Garage Sale
Tons of love at the garage sale
Garage sale Garage Sale
Love is waiting at the garage sale

Amour à la brocante

Le soleil brille, je fais un tour en ville
Les lunettes de soleil sont sur les fenêtres baissées
A un feu rouge, un panneau a attiré mon attention
Brocante, je peux aller y faire un tour
J'ai quelques dollars, alors allons trouver
Des babioles usagées que je pourrai appeler miennes
Des tables alignées avec des souvenirs
Des objets racontant des histoires à travers les années
En quelques secondes, j'ai trouvé un trésor
Quelque chose qui rendra ma vie encore meilleure
Elle portait un chapeau de soleil et de la crème solaire
Combinés à un sourire qui ressemblait à un rêve
Hé, enchanté de te rencontrer, je suis le maire
Je vais faire un tour si tu ne t'en fais pas
Elle sourit et me dit d'y aller
Si je casse quelque chose, je lui dois du pain

J'ai envie d'aller aller aller à la brocante
J'ai envie de trouver trouver trouver mon amour
J'ai envie d'aller aller aller à la brocante
Peut-être aussi acheter des gants
Aller à la brocante
Est-ce que je trouverai mon amoureuse
Aller à la brocante
On ne pourra jamais être séparés
Brocante brocante
Trouver l'amour à la brocante
Brocante brocante
Trouver l'amour à la brocante
Brocante Brocante
Des tonnes d'amour à la brocante
Brocante brocante Brocante
L'amour attend à la brocante

Par où commencer, par où commencer
Peut-être avec une boîte là-bas intitulée "art"
Une copie de Mein Kampf en première édition
Et elle est signée, ce qui me fait douter
Voici un drapeau nazi en bon état
Des notes écrites des transmissions d'Hitler
Des jouets non ouverts d'Eva Braun
Des lettres d'amour à Goebbels qui s'éternisent
Je suis presque sûr que c'était un salut nazi
Un luger avec les balles qui tirent encore
Un bon nombre de bottes Dr Martens
Des vinyles de chansons pour la jeunesse hitlérienne
J'ai tout acheté ce que j'ai pu, je n'ai pas honte
Je l'ai mis sur sa pelouse et j'ai mis le feu
J'ai l'impression qu'on ne va pas sortir ensemble
Pas amoureuse de quelqu'un qui profite de la haine

Je dirai cependant que j'ai vraiment acheté cette guitare Fender
Et quand les flammes ont commencé à se produire, je me suis inspiré et j'ai écrit ce solo incroyable
C'était la première fois que je touchais une guitare et ça s'est passé comme ça
Je suis un prodige

J'ai envie d'aller aller aller à la brocante
J'ai envie de trouver trouver trouver mon amour
J'ai envie d'aller aller aller à la brocante
Peut-être aussi acheter des gants
Aller à la brocante
Est-ce que je trouverai mon amoureuse
Aller à la brocante
On ne pourra jamais être séparés
Brocante brocante
Trouver l'amour à la brocante
Brocante brocante
Trouver l'amour à la brocante
Brocante Brocante
Des tonnes d'amour à la brocante
Brocante brocante Brocante
L'amour attend à la brocante