Lyrics and translation Mayor Wertz - Save the Mall

Save the Mall

First off, Thank you all for meeting with me today
As you know the towns in trouble, so I won't delay
It's no secret that we're losing money fast
But the answer to the problem is straight from the past
We're going to put all our money into the mall
The only great solution that's gonna save us all
This idea will appeal to adults and kids
Cause we're turning every store into a LIDS

Yeah! We're gonna the mall
Come on now let's Save the Mall
SAVE THE MALL
SAVE THE MALL
Come on now let's Save the Mall

Lids is the only way to rebuild this town
We have all these storefronts that are closed down
Let's have something to bring back the consumers
Everyone will want some, even the boomers
Cause We'll have hats to fit every occasion
From your dad's funeral to your staycation
Everyone has a head, so they'll fly off the shelves
Tons of colors, there's no way they won't sell
I know, you can do all your shopping online
But apparel shopping on the web sucks every time
You get it in the mail and it never fits correctly
There's no better way to help this town directly
I can see it now, patrons filling each and every store
Everyone wearing hats on each and every floor
Consider this idea before you try to get my fired
I mean, We already got the permits required

Yeah! We're gonna the mall
Come on now let's Save the Mall
SAVE THE MALL
SAVE THE MALL
Come on now let's Save the Mall

Flex, Fitted, Knit, or Snapbacks We got em
Visors, Bucket Hats, Adjustable We got em
NBA, NFL, NHL, We Got em
MLB and that NCAA, We got em
It's time that you start living your dreams
By getting several hats of all your favorite teams
Treat yourself to some lids, it helps the town
Spend that money and don't you dare let me down
Get some light stretching in the stores open tomorrow
If this doesn't work, We can double down on Sbarro

Sauver le centre commercial

Tout d'abord, merci à tous d'être venus me rencontrer aujourd'hui
Comme tu le sais, la ville est en difficulté, alors je ne vais pas tarder
Ce n'est un secret pour personne que nous perdons de l'argent rapidement
Mais la solution au problème vient directement du passé
Nous allons investir tout notre argent dans le centre commercial
La seule solution formidable qui nous sauvera tous
Cette idée plaira aux adultes et aux enfants
Parce que nous transformons chaque magasin en LIDS

Ouais ! On va au centre commercial
Allez, on va sauver le centre commercial
SAUVER LE CENTRE COMMERCIAL
SAUVER LE CENTRE COMMERCIAL
Allez, on va sauver le centre commercial

Lids est le seul moyen de reconstruire cette ville
Nous avons toutes ces devantures de magasins qui sont fermées
Ayons quelque chose pour ramener les consommateurs
Tout le monde en voudra, même les baby-boomers
Parce que nous aurons des chapeaux pour toutes les occasions
Des funérailles de ton père à tes vacances
Tout le monde a une tête, alors ils vont se vendre comme des petits pains
Des tonnes de couleurs, il est impossible qu'ils ne se vendent pas
Je sais, tu peux faire toutes tes courses en ligne
Mais le shopping de vêtements sur le web, c'est nul à chaque fois
Tu le reçois par la poste et il ne te va jamais correctement
Il n'y a pas de meilleure façon d'aider cette ville directement
Je vois déjà, des clients qui remplissent chaque magasin
Tout le monde porte des chapeaux à chaque étage
Réfléchis à cette idée avant d'essayer de me faire virer
Je veux dire, nous avons déjà les permis nécessaires

Ouais ! On va au centre commercial
Allez, on va sauver le centre commercial
SAUVER LE CENTRE COMMERCIAL
SAUVER LE CENTRE COMMERCIAL
Allez, on va sauver le centre commercial

Flex, Fitted, Knit, ou Snapbacks On les a
Visors, Bucket Hats, Adjustable On les a
NBA, NFL, NHL, On les a
MLB et la NCAA, On les a
Il est temps que tu commences à réaliser tes rêves
En t'achetant plusieurs casquettes de toutes tes équipes préférées
Offre-toi des casquettes, ça aide la ville
Dépense cet argent et ne me déçois pas
Fais un peu d'étirements légers, les magasins ouvrent demain
Si ça ne marche pas, on peut doubler la mise sur Sbarro