Mayorkun feat. D'banj - Oshepete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mayorkun feat. D'banj - Oshepete




Oshepete
Oshepete
Bangalee...
Bangalee...
Mayorkun baby oh...
Mon amour Mayorkun...
Oshepete uuuunnnn Oshepete ahhhh
Oshepete uuuunnnn Oshepete ahhhh
Oshepete unnnnnnn Oshepete ahh
Oshepete unnnnnnn Oshepete ahh
Ayayaya Ayayaya Ayayaya
Ayayaya Ayayaya Ayayaya
Fella Don talk say ibadi to ba se dadaa
Fella Don a dit que c'est toi qui doit me payer...
Agbowo
Agbowo
Odidandan ko gbowo...
Odidandan ko gbowo...
And that one mean say
Et ça veut dire
if you get am for yansh I go dash money
Si tu l'as dans ton cul, je vais te donner de l'argent
I go dash plenty money...
Je vais te donner beaucoup d'argent...
Fella Don talk say ibadi to ba se dadaa
Fella Don a dit que c'est toi qui doit me payer...
Agbowo ...
Agbowo ...
Odidandan ko gbowo
Odidandan ko gbowo
And that one mean say
Et ça veut dire
if you get am for yansh i go dash money.
Si tu l'as dans ton cul, je vais te donner de l'argent.
I go dash plenty money
Je vais te donner beaucoup d'argent
I'm a panel beater baby make i vulgarnise you.
Je suis un réparateur de carrosserie, ma chérie, laisse-moi te rendre vulgaire.
If you' all over the place, I go organise you
Si tu es partout, je vais t'organiser
All the things wey you be say thema
Toutes les choses que tu es, dis-les
criticize you thema analyse you...
Te critique, analyse-toi...
Gal light up the ganja thema legalize it
Fille, allume le ganja, fais-le légaliser
See ya fire no fit burna boy make them free me
Tu vois, le feu ne peut pas brûler Burna Boy, alors libère-moi
She be moving like a Genevieve and I like it.
Elle bouge comme Genevieve et j'aime ça.
Say she gonna ride me or she gonna bike me ...
Dis-lui qu'elle va me chevaucher ou qu'elle va me faire du vélo...
Ehhhhhhh Oshepete...
Ehhhhhhh Oshepete...
Oshepete uuuunnnn Oshepete ahhhh
Oshepete uuuunnnn Oshepete ahhhh
Oshepete unnnnnnn Oshepete ahh
Oshepete unnnnnnn Oshepete ahh
Ayayaya Ayayaya Ayayaya... mmmmmmm
Ayayaya Ayayaya Ayayaya... mmmmmmm
This another banger
C'est un autre banger
Go tell your mama tell your papa what ah bamba.
Va dire à ta maman, dis à ton papa, quelle bamba.
Another propaganda is another lamba
Une autre propagande est une autre lamba
You know when nobody fucking with my black mamba
Tu sais quand personne ne s'en prend à mon cobra noir
Still on the matter...
Toujours sur le sujet...
Blacker Blacker of them motherfucker
Plus noir, plus noir que ces fils de pute
Dunno Dunno ain't nobody badder.
Personne n'est plus méchant.
I got something fishy with eja nla eja nla...
J'ai quelque chose de louche avec eja nla eja nla...
Ehhhhhhh Oshepete...
Ehhhhhhh Oshepete...
Oshepete uuuunnnn Oshepete ahhhh
Oshepete uuuunnnn Oshepete ahhhh
Oshepete unnnnnnn Oshepete ahh
Oshepete unnnnnnn Oshepete ahh
Ayayaya Ayayaya Ayayaya...
Ayayaya Ayayaya Ayayaya...
Fella Don talk say ibadi to ba se dadaa
Fella Don a dit que c'est toi qui doit me payer...
Agbowo...
Agbowo...
Odidandan ko gbowo...
Odidandan ko gbowo...
And that one mean say
Et ça veut dire
if you get am for yansh I go dash money
Si tu l'as dans ton cul, je vais te donner de l'argent
I go dash plenty money...
Je vais te donner beaucoup d'argent...
Fella Don talk say ibadi to ba se dadaa
Fella Don a dit que c'est toi qui doit me payer...
Agbowo
Agbowo
Odidandan ko gbowo...
Odidandan ko gbowo...
And that one mean say
Et ça veut dire
if you get am for yansh I go dash money
Si tu l'as dans ton cul, je vais te donner de l'argent
I go dash plenty money... Ose Ose Ose Fileee ahhhh
Je vais te donner beaucoup d'argent... Ose Ose Ose Fileee ahhhh
I've gat something to ask you now.
J'ai quelque chose à te demander maintenant.
...mmmm kokolet Ahhhhhh.
...mmmm kokolet Ahhhhhh.
Are you a frequent flyer mmmmm
Es-tu une voyageuse fréquente mmmmm
Don't be a liar ...
Ne sois pas une menteuse...
One time two time she no day tire
Une fois, deux fois, elle ne se fatigue pas
Copper dog Underdog Shina Pella .
Copper dog Underdog Shina Pella .
Ahhhhhhh...
Ahhhhhhh...
Body go tell ah.
Le corps va dire ah.
Tell her mama tell her papa that we got her.
Dis à ta maman, dis à ton papa que nous l'avons.
Talon tele Talo tele cut the data
Talon tele Talo tele coupe les données
Fileeee osheeee...
Fileeee osheeee...
(End)...
(Fin)...





Writer(s): mayowa adewale

Mayorkun feat. D'banj - The Mayor of Lagos
Album
The Mayor of Lagos
date of release
16-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.